PYTLÁKY in English translation

• poachers

Examples of using Pytláky in Czech and their translations into English

Giovanni nespatřil žádné pytláky, tak jsme mu řekli, ať přestane blbnout a začne v táboře rozlévat pití.
Giovanni failed to spot any poachers, so we told him to stop messing about.

Z oblastí nejvíce zamořených pytláky a jejich transport do bezpečnějších a lépe kontrolovaných oblastí. Cílem této aktivity je záchrana alespoň části zvířat.
And transport them to territories that are safer and better controlled. from the areas most infested with poachers The goal of so much feverish activity is to collect at least some of the animals.

Garth a já, nemáme pytláky rádi.
we do not like poachers.

kdy je nemožné kontrolovat nespočetné pytláky a lovce zejména v rozvojových zemích.
in cases where it is impossible to control innumerable poachers and hunters especially in developing countries.

Tonga a jeho spolupracovníci chtějí aby Elvis žil jako divoký nosorožec a vytvořit u něj ostražitost před lidmi, která mu vytvoří určitou ochranu před pytláky.
Tonga and his colleagues want Elvis to live more like a wild rhino'and develop a wariness of humans'that may offer him some protection from poachers.

kde se střetává s pytláky.
interfering with poachers.

Dlouhý seznam těch, kteří zaplatí cokoli, aby měli exotické zvíře. pytláky a zdravotnickými společnostmi,
Between collectors, poachers, medical companies, there's a long

Byl také ohromen tím, jak je jednoduché pro jejich kůži a slonovinu. pro pytláky, zabít tato zvířata.
He was also amazed at how easy it is for their skins and ivory. for poachers to kill these animals.

vzpomeňme na oráče, pytláky a kapsáře, kterým veleli.
remember the ploughmen, poachers and pickpockets they lead.

Je to útočiště před pytláky. Na rozdíl od většiny konžských bai je Mbeli dobře chráněná.
Making it a refuge from poaching. Unlike most of the Congo's other bais, Mbeli is well protected.

Z oblastí nejvíce zamořených pytláky a jejich transport do bezpečnějších a lépe kontrolovaných oblastí.
From the areas most infested with poachers and transport them to territories that are safer

Pryč od ústí Rovumy napadené pytláky. Operace"Krokodýl" usiluje o přepravu všech těchto plazů.
Operation Crocodile calls for the transfer of all the reptiles in the park away from the mouth of the Rovuma that is infested with poachers.

Možná pytláky.
Poachers maybe.

Sledoval jsem pytláky.
I was tracking poachers.

Ukradené lidskými pytláky.
Stolen by human poachers.

Viděls nějaké pytláky?
Seen any poachers?

Máme problémy s pytláky.
We have problems with poachers.

Taky tu máme pytláky.
And then we have poachers.

Někdo loví pytláky.
Somebody's poaching the poachers.

Zde rád drží pštrosí pytláky.
This is where he likes to keep the ostrich poachers.