Examples of using Quarles in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moc chlapů nevypadá jako Robert Quarles.
Myslíte, že mě poslal Quarles?
You think Quarles sent me?Bobby Quarles. To si děláš prdel.
You're shitting me. Bobby Quarles.Myslíte, že to byl Quarles?
You think it was Quarles? That's obvious, ain't it?Vím, že má Quarles rád mladý kluky.
I know that Quarles likes young boys.Takže když je Quarles pryč, chcete to převzít.
So, when Quarles is gone, you want to step up.Pan Quarles se rozhodl, že chce jet domů.
Mr. Quarles decided he wants to go home now.Myslím, že mi dal Quarles do auta vražednou zbraň.
I think Quarles put a murder weapon in my car.A řekl bych, že ten člověk je Robert Quarles.
And I'm guessing that man is named Robert Quarles.Quarles má všechny důvody pro to, aby po nás šel.
Quarles has every reason to come after us.Kdyby se Quarles dozvěděl, co jsem udělal, jsem mrtvej.
If Quarles knows I did this, I'm a dead man.Neříkal Tanner, jaké záměry by pan Quarles mohl mít?
Tanner say what he thought Mr. Quarles' intentions might be?A řekl bych, že je to člověk jménem Robert Quarles.
And I'm guessing that man is named Robert Quarles.Robert Quarles právě zabil dva chlapy, co byli pod mou ochranou.
Robert Quarles just killed two men under my protection.Neřekl, kam má namířeno, že ne?- Quarles?- Jo?
Yeah. He didn't say where he was headed, did he? Quarles?Co dál? Robert Quarles, těla v Mexiku, obchod s fetem?
Bodies in Mexico, narcotics trafficking. Robert Quarles, What else?Že když je ve městě jak Quarles, tak šéfův kluk, asi to nebude souviset s koňmi.
Probably not much to do with horses. I would bet that if Quarles and the boss's kid are in town at the same time,je ve městě jak Quarles, tak šéfův kluk, asi to nebude souviset s koňmi.
I would bet that if Quarles and the boss's kid are in town at the same time, probably not much to do with horses.je ve městě jak Quarles, tak šéfův kluk, asi to nebude souviset s koňmi.
I would bet that if Quarles and the boss's kid are in town at the same time, probably not much to do with horses.Pan Quarles říká, že máte udělat to,
Mr. Quarles says to do exactly what I say
