Examples of using Ráma in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přivítejte mého kamaráda Ráma v Americe.
V hudbě je Alláh i Ráma.
Music has within it Ať Tě Ráma ochraňuje.
May Lord Rama protect you.Víš, že lord Ráma řekl jeho bratru,
Do you know Lord Ram told His brother,To je den kdy Pán Ráma porazil Rávanu a dobro zvítězilo nad zlem!
Ráma řekne:"Nemůžu vládnout. Nemůžu vládnout, když mě mí poddaní neposlouchají a tak ty musíš.
Ram says,"I cannot rule if my subjects don't respect me and so you will have to.Ráma měl přinést písmo,
Rama was supposed to bring writingA když byl Ráma v lese, slyšel ty dva chlapce zpívat.
And when Ram was in the forest he heard these two boys singing,V Hinduistické mytologii, je Ráma popisován jako ztělesnění pravdy
In Hindu mythology, Rama is described as the embodiment of truthkde se narodil Ráma.
where Ram was born.Já nejsem jako Ráma. kdo si vezme ženu co spala v domě jiného muže!
I'm not like Rama, who would take a woman who's slept in another man's house!Roku 1974 Buddhistické éry(1431 n. l.), během vlády krále Ráma II. z Ayuthaye, se jeho královský dvůr stal daleko mocnější než Sukhothajský.
In the Buddhist year of 1974._BAR_ During the reign of King Rama II of Ayuthaya. The Ayuthaya royal court became more powerful than Sukhothai.A Ráma se stane králem. A tak se Ráma spřátelí s Hanumánem, opičím bohem, a společně porazí krále Rávanu, zachrání Sítu.
And Rama becomes friends with Hanuman, the monkey god, and together they defeat King Ravana and rescue Sita,- That's right. and Rama becomes king.Mohlo by to být něco, jako jaderná zbraň, kterou vytvořili bohové a použil Ráma před tisíci lety?
Where did it come from? Might it have been something like a nuclear weapon one created se vrátí zpět tak on jde a:"Ty si myslíš, že jsem jako Ráma. Brát si někoho zpátky poté.
when she comes back he goes,"What do you think I'm like Ram, to take somebody back now after she's.Říkal mi vždycky Ráma.
He always called me'Rama.Ať žije lord Ráma!
Hail Lord Rama!Kde můj milovaný Ráma sídlí.
Where my adorable Ram sits.Ráma taky dostane ohnivou vesmírnou loď.
And Rama is given the fire-burning spaceship.Ale já myslím, že to byl Ráma.
But I think it was Ram.
