Examples of using Rabe in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pane Rabe. Já půjdu.
Šťastnou plavbu, pane Rabe.
Happy sailing! Mr. Rabe.Toho budete litovat, Rabe.
You're going to regret this, Rabe.Pane Rabe, a co já?
Mr. Rabe, what about me?Pan Rabe tě už nemůže zachránit.
Mr. Rabe can't save you anymore.Rabe, vy jste ještě tady?
Rabe you're still here?Pane Rabe… A co já?
What about me? Mr. Rabe.Mrzí mě, že nás opouštíte, pane Rabe.
I'm sad that you are leaving us Mr. Rabe.Nebuďte směšná. Rabe by to nikdy nedovolil.
Don't be ridiculous! Rabe would never allow that.Nuže, vyberte si dvacet mužů, pane Rabe.
Just twenty men Mr. Rabe. Well?Pan Rabe si může vzít pouze jednoho poradce.
Mr. Rabe can only take one assistant.Nuže, vyberte si dvacet mužů, pane Rabe.
Well? Just twenty men Mr. Rabe.Pověz mi, co se ti honí hlavou, Johne Rabe?
Tell me, what's going on in that head of yours, John Rabe.Pověz mi, co se ti honí hlavou, Johne Rabe?
Tell me what thoughts are inside that head of yours, John Rabe.Přišli jsme, protože pan Rabe se zhroutil a je v kritickém stavu.
We're here because Mr. Rabe has had a breakdown.Že se nechám oklamat čínskou propagandou, pane Rabe. Velmi děkuji za zprávu, ale nedopustím se té chyby.
Many thanks for your advice by the Chinese propaganda Mr. Rabe. but, don't make the mistake of being deluded.Pan Rabe si může vzít s sebou pouze jednoho poradce s rodinným příslušníkem.
Mr. Rabe may only take one assistant and a family member with him.Rabe ECODRILL PL A 3.0 M Řádkovací secí stroj.
Rabe ECODRILL PL A 3.0 M Drilling machine.Přišli jsme, protože pan Rabe se zhroutil a je v kritickém stavu.
We will here because Mr. Rabe has had a breakdown. His condition is critical.Rabe Turbo Drill Secí stroje pro přesný výsev.
Rabe Turbo Drill Single-grain sowing machine.
