RADIOVÉ in English translation

Byl to… ten generátor u naší radiové stanice?

Was it… was it the generator outside the radio station?

Našli jsme tě u generátoru u radiové stanice.

We found you by your generator outside the radio station.

Mohly by jako rozbuška sloužit radiové vlny? Dobře.

This trigger, could it be a radio wave? Fine.

Ty padací dveře vedou komínem nahoru do radiové místnosti.

The trapdoor goes up a vertical shaft to the radio room.

Pohřešuje?- Nedá se navázat radiové spojení.

Missing?- No radio contact.

Podvodní stanice Dharmy blokovala veškeré radiové signály z ostrova.

An underwater dharma station was jamming All the radio signals from the island.

Spárované bezdrátové radiové přijímače můžete rozdělit do maximálně pěti skupin

You can divide paired Wireless Radio Receivers in a maximum of five groups

Radiové komunikační služby zahrnují mimo jiné komerční vysílání SV a VKV,

Radio communications services include but are not limited to AM/FM commercial broadcast,

Poté se na displeji r zobrazí název radiové stanice a zaktualizuje se čas pokud je toto u nastavení aktivováno,

Then the display r shows the name of the radio station, and the time is updated if activated in the settings,

radiostanice DM2600 dává to nejlepší v digitální radiové technologii jako je integrovaný hlasový systém,

the DM2600 delivers the best in digital radio technology, with features like integrated voice systems capability,

principech používaných při digitální komunikaci v různých přenosových prostředích radiové systémy, metalická telekomunikační vedení, optické vlákno.

methods used in digital communications in a variety of transmission environments radio systems, metallic telecommunication lines, optical fiber.

připojené k bezdrátovým radiovým přijímačům(prodává se samostatně) pomocí radiové vlny.

attached to Wireless Radio Receivers(sold separately) via radio wave.

používáno v souladu s pokyny, může způsobit radiové interference.

it may cause harmful interference to radio communications.

Doplnění MORSE sítí v místech, kde je neekonomické budovat radiové pokrytí a existuje GSM pokrytí.

Complementing the MORSE network in places where it is not economical to set up radio coverage and GSM coverage already exists.

interaktivní instalace nahrávky a radiové kompozice.

interactive installations, recordings and radio pieces.

může způsobit škodlivé rušení radiové komunikace.

may cause harmful interference to radio communications.

toto zařízení vysílá radiové signály.

because this device transmits radio signals.

může vyzařovat radiové frekvence, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení radiové komunikace.

can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the manufacturer's instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Aplikace Evropa 2 a Frekvence 1 byly vytvořeny na několik platforem Samsung SmartTV pro stejnojmenné radiové stanice vlastněné společností Lagardère.

Applications Evropa 2 and Frekvence 1 were developed for several Samsung SmartTV platforms for the radio stations of the same name owned by company Lagardère.

toto zařízení přenáší radiové signály.

because this device transmits radio signals.