Examples of using Randyho in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
nechám Randyho, aby mě políbil.
Normálně tyhle nepříjemné věci dětem neprovádím, ale musel jsem připsat Tiffany na můj seznam, abych z něj mohl vyškrtnout Randyho.
But I was gonna have to put Tiffany on my list to cross Randy off it. I normally don't do mean things to children.o tom nechceš mluvit, ale už jsi přemýšlel nad tím, co když Randyho nepustí?
I'm sorry if you don't want to talk about it, if Randy gets put away?A skrz vodopád zasáhnul Zlýho Larryho. Nemůžu uvěřit, že jsi minul toho Randyho.
And went through the waterfall, hitting Bad Larry who was on the other side. I can't believe you fired a shot that completely missed Randy.Ale to mu nikdy nesmím říct. Docela se mi ulevilo, že Randyho nepřijali jako velkýho bráchu.
But I could never tell him that. I was actually kind of relieved Randy didn't get accepted as a big brother.A"donutil Randyho pít vodu ze záchoda, když mu bylo deset" by tam mělo být odděleně. Takže"donutil Randyho pít vodu ze záchoda, když mu bylo osm.
And"Made Randy drink toilet water when he was 10" better be two separate list items. Well, then"Made Randy drink toilet water when he was eight.stala žákyní rockového a metalového kytaristy Randyho Rhoadse, který je známý hlavně svou spoluprací s Ozzy Osbournem.
guitarist became a pupil of metal guitarist Randy Rhodes, known mainly for his collaboration with Ozzy Osbourne.Tak i tak, chce pro sebe Randyho drogovou farmu,
Je zřejmé, že nejsem v kontrola Randyho závislosti nic víc, než že jsem pod kontrolou z mé vlastní.
It's obvious that I'm not in control of Randy's addiction any more than I'm in control Ten muž byl tak šokován Randyho poctivostí že je nechal vybrat si cokoli ze svého obchodu.
The man was so shocked by Randy's honesty that he let the boys pick anything they wanted from the thrift store.A pokud je tohle Randyho svět, ptačí kosti
And if this is Randy's world… uh,Evidentně jsem vyšplouch Randyho článek o rozmachu domácích pivovarů v Brooklynu.
Apparently they pulled Randy's story about, uh, the surge inRandyho kluk žije odděleně,
Randy's guy is technically separated,Randyho šéf, Neil Vernon, má neskutečnou kariéru… žádná disciplinární řízení, nic, co by říkalo,
Rand's boss Neil Vernon has had an outstanding career-- no disciplinary action,Jsme tady venku, protože jsi ztratila Randyho psa, támhle stojí divnej chlápek,
You're out here because you lost Randy's dog, and there's a strange man standing over there,Ty a tvá příšera, Randyho auto, cokoli má za problém Kymmi…
You and your monster, Randy's car, whatever Kymmi's problem is,Díky popostrčení Randyho a Cataliny jsem se postavil svýmu strachu
Thanks to Randy and Catalina's push, I faced my fearsJe zřejmé, že Randyho závislost nekontroluji o nic více než tu svou.
It's obvious that I'm not in control of Randy's addiction any more than I'm in control of my own.Je to Randyho moc hezký, že poslal kytky,
It was really nice of Randy to send flowersNajednou se zdálo, že Randyho šance na vyškrtnutí Bretta
Suddenly it seemed like Randy's chance to cross Brett
