Examples of using Reaktorem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale s mým vibraniovým reaktorem bude dost vibrania… Anyo? Kdysi se vibranium dalo nalézt pouze v jedné zemi, Wakandě?
Once, Vibranium could only be found in the nation of Wakanda, but with my Vibranium reactor, there will be enough Vibranium… Anya?Ale s mým vibraniovým reaktorem bude dost vibrania… Anyo?
Anya? but with my Vibranium reactor, there will be enough Vibranium… Once,Oh, promiň, nemohl jsem s tím pomoct, když jsme trávili celý čas s našim nukleárním reaktorem, dělali jsme skutečnou vědu místo hraní po netu.
Oh, sorry, I can't help it if we spend all our time with our own nuclear reactor doing real science instead of playing on the web.doplněno o dočišťovací filtr(10), který dočišťuje odtékající vodu za reaktorem a instaluje se přímo do akumulační nádrže 11.
that re-purifies drained water after the reactor and is installed directly in the accumulation tank 11.bylo celé poháněné methanovým reaktorem.
was powered entirely by a methane reactor.nadměrný hořlavý kravský hnůj mohl způsobit tuto tragédii. Annville, Texas, bylo celé poháněné methanovým reaktorem.
Texas, was powered entirely by a methane reactor, so experts suspect an excess of flammable cow manure.mohl způsobit tuto tragédii. Annville, Texas, bylo celé poháněné methanovým reaktorem.
was powered entirely by a methane reactor, may have been behind this tragedy.Experti odhadují, že nadměrný hořlavý kravský hnůj mohl způsobit tuto tragédii. Annville, Texas, bylo celé poháněné methanovým reaktorem.
Annville, Texas, was powered entirely by a methane reactor, so experts suspect an excess of flammable cow manure may have been behind this tragedy.Experti odhadují, že nadměrný hořlavý kravský hnůj mohl způsobit tuto tragédii. Annville, Texas, bylo celé poháněné methanovým reaktorem.
Annville, Texas, was powered entirely by a methane reactor, may have been behind this tragedy. so experts suspect an excess of flammable cow manure.bylo celé poháněné methanovým reaktorem.
was powered entirely by a methane reactor.s doletem přibližně 100 kilometrů. Je poháněna jaderným reaktorem Očividně. a vyzbrojena šesti raketami typu Bulva.
each with 150-kiloton warhead It's powered by a fission reactor, and a range of about 60 miles. Apparently.všem budu vládnout. S jeho obloukovým reaktorem a mým generátorem portálů.
I will rule them all. With his arc reactor and my portal generator.Se 150 kilotunovou hlavicí a s doletem přibližně 100 kilometrů. Je poháněna jaderným reaktorem Očividně. a vyzbrojena šesti raketami typu Bulva.
Apparently. It's powered by a fission reactor, carrying six Bulava-type cruise missiles, and a range of about 60 miles. each with 150-kiloton warhead.Z bezpečnostních důvodů bychom neměli řídit víc než 40 km/h s reaktorem v náklaďáku, ale Palos Verdes je vzdálený pouze 18 km,
So, for safety's sake, we shouldn't drive over 25 miles per hour with the reactor in the truck, but Palos Verdes is only 11 miles away,vysokoteplotní heliová smyčka navíc díky propojení se stávajícím výzkumným jaderným reaktorem LVR-15 umožní simulovat i podmínky umožňující provádět tyto práce při souběžné expozici ionizujícím zářením.
the high temperature helium loop are interconnected with the research reactor LVR-15 which allows perfect simulation of future operating conditions including influence of neutron and gamma radiation.Z celé řady fyzikálních modelů obsažených v systémových výpočtových kódech je v navrhovaném projektu zvolena typová úloha pro fyzikální modely podílející se na predikci procesu zaplavování aktivní zóny v průběhu havárie se ztrátou chladiva primárního okruhu bloku jaderné elektrárny s tlakovodním reaktorem.
From the quantity of physical models comprised in the systemic calculating codes such type task for physical model is chosen that takes part in the prediction of the process of flooding of active zone during an accident with loss of coolant of the primary circuit of the nuclear plant with pressurized water reactor.Oba reaktory běží, pane. Stav reaktorů? .
Reactor status? Both Odpojíme reaktory od poškozeného řídícího systému a jeden po druhém opravíme.
We will cut off each reactor and repair them one by one.Premiér nechce bombardovat reaktory, když může dojít k sestřelení pilotů.
The prime minister is not ready for us to bomb the reactor if the pilots fall.Reaktory běží.
Reactor is activated.
