Examples of using Rebarbora in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tady, strážníku, mají dokonce i nějaká rebarbora.
Here you go, officer, have some rhubarb.A rebarbora je plná kyseliny šťavelové. Fajn.
And rhubarb is full of oxalic acid.Rebarbora, to je co chybí mému chlebu.
Rhubarb, that's what's missing in my bread.PaneTurnere, vy jste se vytáhl jako rychlená rebarbora!
You're shooting up like forced rhubarb!mají dokonce i nějaká rebarbora.
have some rhubarb. Officer.Ve skutečnosti, borůvkový, ale rebarbora zní taky dobře.
Actually, blueberry, but rhubarb sounds fun.Apple, rebarbora… Cherry,
Apple, rhubarb… cherry,Pizza Gregoriana, čerstvá zelenina… rebarbora, řepa… zelené fazolky.
Gregorian pizza, fresh vegetables, rhubarb, beets… green beans.To vypadá jako konečné skóre… ačkoli tam je velký rebarbora děje v přední lavici.
That looks like the final score… although there is a big rhubarb going on in front of the bench.Ze stejného důvodu by se rebarbora neměla zpracovávat v hliníkovém hrnci, protože hliník s kyselinou šťavelovou reaguje.
For the same reason, one should not prepare rhubarb in an aluminum pot because aluminum reacts with oxalic acid.římský listy, rebarbora, rýže.
e, rhubarb, ribs, rice. Ingredient.Rebarbora?- Však to říkám.- Rebarbora? .
That's what I'm telling you. Rhubarb? Však to říkám.- Rebarbora?- Rebarbora?
That's what I'm telling you.- Rhubarb?- Rhubarb?Však to říkám.- Rebarbora?- Rebarbora?
Vyrostli jsme rychle, jak rebarbora, když ji pěstujete ve skleníku.
We were force-grown like rhubarb when you grow it under hothouse conditions.Nebo rebarbora! Představ si!
Or rutabaga! Can you imagine?Rebarbora raší na jaře hned, jak odejdou poslední mrazy.
Rhubarb sprouts up in spring just as the last frost fades away.Nebo rebarbora! Představ si!
Can you imagine? Or rutabaga!Výborná je rebarbora jako příloha ke steaku,
Also excellent is rhubarb as a side with steak,
