Examples of using Rembrandt in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
tak… se musel zavřít tunel, kterým klouzali Wade a Rembrandt, takže my jsme poté klouzali po úplně jiné cestě… na úplně jinou Zem.
it… it must have shut off the tunnel Wade and Rembrandt were sliding through, then we slid down a different path… to a different Earth.olejovými barvami Umton nebo suchými pastely Rembrandt, případně i více technik kombinovat.
oil paints Umton or Rembrandt soft pastels, eventually I even combine multiple techniques.Nacházíme se na palubě lodi"Rembrandt von Rijn", která míří na jih od pobřeží Panamy,
We're on board the Rembrandt van Rijn, heading south offrespektive 5 minut chůze a muzeum Rembrandt do 10 minut.
both 5 minutes' walk away, and the Rembrandt House Museum, less than 10 minutes away on foot.jehož postavy a světelných řešení by mělo díky umění Raphael a Rembrandt, toto throwback styl kreslení, aby výkres s duchem existence, která byla nad rámec kvalifikací.
whose figures and light dealing should thanks to art of Raphael and Rembrandt, this throwback style drawing make the drawing with a spirit existence which was beyond skills.Pozdní Rembrandt.
It's a late Rembrandt.Originální Rembrandt.
An original Rembrandt.A Rembrandt osobně.
And Rembrandt himself.Dobrá práce, Rembrandt.
Nice work, Rembrandt.Rembrandt má ruce šlechtice.
Rembrandt has the hands of a gentleman.Rembrandt vytvořil pozoruhodné věci.
Rembrandt did some remarkable things.Bydlím na ulici Rembrandt.
I live on Rue Rembrandt.Kdo je sakra Rembrandt?
Who the hell's Rembrandt?Mohl by to být Rembrandt.
Could be Rembrandt.Silný stín. Jako Rembrandt.
Heavy shadow, like Rembrandt.Starej Rembrandt je na obraze.
Old Rembrandt, he's in the painting.Mohl by to být Rembrandt.
I think it's a 1634 Could be Rembrandt.Ale ty seš zatracenej Rembrandt.
But you are a goddamn Rembrandt.Ale ty jsi zatracený Rembrandt.
But you are a goddamn Rembrandt.Ale slyšel jsem jméno"Rembrandt.
But I did hear the name"Rembrandt.
