Examples of using Renlyho in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bylo to po Renlyho vraždě.
It was after Renly's murder.Ano, měl jsi Renlyho zbroj.
Yes, wearing Renly's armor.Udělal jsem chybu, když jsem podporoval Renlyho nárok, já to vím.
I was wrong to support Renly's claim, I know that.A zmizel. Prohnal meč Renlyho srdcem.
And disappeared. He plunged his sword through Renly's heart.Bylo to až po Renlyho νraždě.
It was after Renly's murder.Bylo to až po Renlyho vraždě.
It was after Renly's murder.Tato žena přísahala, že ochrání Renlyho.
This woman swore to protect Renly, she failed.Obávám se, že nejsi Renlyho typ.
You weren't Renly's type, I'm afraid.A mně bylo líto, když jsem slyšela o smrti lorda Renlyho, lady Margaery.
And I was sorry when I heard of Lord Renly's death, Lady Margaery.Ano nosil si Renlyho zbroj.
Yes, wearing Renly's armor.A ty přijmi mou soustrast k úmrtí lorda Renlyho.
And I was sorry when I heard of Lord Renly's death.Ve jménu Renlyho z rodu Baratheonů,
I did. In the name of Renly of House Baratheon,Představuj si Renlyho.
Pretend they're Renly.To nedělá z Renlyho krále.
That doesn't make Renly King.Renlyho zavraždila Brienne z Tarthu.
Brienne of Tarth murdered Renly.To nedělá z Renlyho krále.
这也不代表蓝礼就是国王 That doesn't make Renly king.Jednoho dne krále Renlyho pomstím.
One day, I will avenge King Renly.Ano, v Renlyho brnění.
Yes, wearing Renly's armor.Ty za Renlyho smrt nemůžeš.
Renly's death was no fault of yours.Bohužel, nejsi Renlyho typ.
You weren't Renly's type, I'm afraid.
