Examples of using Revoluce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A revoluce ty prachy potřebuje, kámo.
The Re volution needs that mone y, companero.Mexická revoluce nepotřebuje ničí pomoc k vítězství!
The Me xican re volution needs nobody's help to triumph!Revoluce v Tunisku a Egyptě mají něco společného.
Pro ně žár revoluce není tvárným žárem.
For them, the white heat of revolution is not a forging heat.Pozor, blíží se revoluce." Co říkáte?
Say,"Watch for the Revolution.Pozor, blíží se revoluce.- Ne, pane.
Watch for the Revolution.- No, Sir.A revoluce při průzkumu vesmíru.
Mack. and revolutionized space exploration.Revoluce? -Mám skočit pro vidle? -Božínku!
Is this a revolution? Shall I fetch the pitchforks?A revoluce při průzkumu vesmíru. Mack. ARTI objevila okamžitou komunikaci.
Mack. ARTI discovered instant communication… and revolutionized space exploration.Přirozená revoluce skončila.
A revoluce při průzkumu vesmíru. Mack. ARTI objevila okamžitou komunikaci.
ARTI discovered instant communication Mack. and revolutionized space exploration.A revoluce při průzkumu vesmíru. Mack. ARTI objevila okamžitou komunikaci.
ARTI discovered instant communication… and revolutionized space exploration. Mack.Když je revoluce, znamená to zmatek.
It's confusion. If it's a revolution.To byla revoluce.- To?
That? That was about revolution.To byla revoluce.- To?
That was about revolution. That?Takže sis skočil přes Kanál doprostřed Revoluce, protože si chtěl něco sníst?
So you just popped across the Channel during a revolution, because you wanted something to nibble?Probíhá revoluce, Tome.
It's a revolution, Tom.Takže sis skočil přes Kanál doprostřed Revoluce, protože si chtěl něco sníst?
Because you wanted something to nibble? So you just popped across the Channel during a revolution.Revoluce v Číně, Koreji, Jugoslávii.
The revolutions in China, Korea, Yugoslavia.Bude to revoluce v dopravě, ve stavebnictví, všude!
