RIU in English translation

• rio
• riu
• rio de janeiro

Examples of using Riu in Czech and their translations into English

Projdu každý úřad v Riu, a s Boží pomocí tě dostanu z té ďáblové díry.
I will go to every juvenile court in the state of Rio and with God's help, get you out of that hell hole.

Tato iniciativa hrála na Summitu Země v Riu aktivní roli
It played an active role at the Rio earth summit

Byly zrovna tak jako pláže v Riu? Špatná lež. Opravdu jste si myslela, že pláže na Hawai?
Did you really think the beaches in Hawaii Bad lie. were just like the beaches in Rio?

Já jsem strávila semestr v Riu, Šla jsem tam hlavně kvůli písničce od Duran Duran.
I chose mostly because of the Duran Duran song. Well, I did my semester in Rio, which.

V Riu přes den možná vládne policie, ale v noci je tomu úplně jinak.
But at night, it's a different story. In Rio, the cops may rule the day.

Nechal jste Riu, aby mě poslala do vaší prázdné kanceláře na pohovor,
You have Ria send me into your empty office for an interview,

pánové, závazky přijaté v roce 1992 v Riu a v roce 2002 v Johannesburgu nejsou dodržovány.
the commitments made in 1992 in Rio and in 2002 in Johannesburg have not been respected.

A celé to stojí více, než zahájení olympiády v Riu. Slavnostní zahájení je opravdu přeplácané.
And, surprise surprise, even more expensive than the one at the Rio Olympics. The opening ceremony is really over the top.

Zda bude ruským atletům IAAF rozhodne, povolen start na olympiádě v Riu.
On whether Russia's track and field athletes Decision time for the IAAF will be allowed to compete at the Rio Olympics.

Přesně tak. Uvědomuješ si, že se chystáme jít proti nejmocnějšímu chlapovi v Riu?
The most powerful guy in all of Rio? You realize we're talking about going up against That's right?

Správně. Uvědomuješ si, že tu mluvíme o tom jít proti nejmocnějšímu maníkovi v Riu?
You realize we're talking about going up against the most powerful guy in all of Rio? That's right?

Ani ne za 12 hodin ovládanou nejmocnějším drogovým gangem v Riu. provede tým zátah na favelu.
In less than 12 hours, the team will raid a favela the Red Command. controlled by Rio's most powerful drug gang.

Ani ne za 12 hodin ovládanou nejmocnějším drogovým gangem v Riu. provede tým zátah na favelu.
In less than 12 hours, controlled by Rio's most powerful drug gang, the Red Command. the team will raid a favela.

Přesně tak. Uvědomujete si, že budeme bojovat s nejmocnějších lidí v Riu?
That's right. You realize we're talking about going up against the most powerful guy in all of Rio?

Jednou budete vnoučatum vyprávět, jak jste byla v Riu s chlapíkem s osobní stráží, a on vás zavedl do bývalé otrocké čtvrti
Someday, you're going to tell your grandchildren… how you were once in Rio with a man with bodyguards… who brought you to an old converted slave quarters…

to šlo do favely v Riu a položil celou fotbalové hřiště s dlaždicemi,
it went into a favela in Rio and laid a whole football pitch with tiles,

Riu Nakajima(Japonsko) a Pierre Berthet(Belgie)
Riu Nakajima(Japan) and Pierre Berthet(Belgium)

Podle odhadu jeho rychlosti… a jestli zamíří k Riu, měl by tam být… dnes ráno,
Making a guess at her probable speed, I estimate that if she were making for Rio, she would be there this morning, December 12th.

Výsledkem"Konference o Zemi", konané v roce 1992 v Riu byl"Kjótský protokol",
The result of the 1992 Earth Summit Conference in Rio de Janeiro, was the Kyoto Treaty.

Zatím jsme se dostali k serveru v Riu, kde prošel přes šifrovací a filtrovací proces, pak odešel do Johannesburgu… stejný postup… pak do Thajska,
So far, it's bounced off of a server in Rio, where it went through a re-encryption filtering protocol,