Examples of using Robie in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Velmi nešťastná záležitost, Robie.
To byl Robie před chvílí?
Was that Robie just a minute ago?John Robie.- Kdo?
Who?-John Robie.Velmi nešťastná záležitost, Robie.
A most unhappy affair, eh, Robie?Svědek je váš, pane Robie.
Your witness, Mr. Robie.Robie je tam, kde má být.
Robie's where I knew he would be.Robie se vzbudí za 20 minut.
Robie should be up in 20 minutes.Robie!?“- Zavřete oči, holky.
Robie!?" Close your eyes, girls.Ticho, Fritzi. Dobrý večer, Robie.
Hello, Robie.- Quiet.Nikdy jsem o něm neslyšela.- John Robie.
John Robie. Never heard of him.Zavřete oči, holky.-„Robie!?
Robie!?" Close your eyes, girls,?John Robie.- Nikdy jsem o něm neslyšela.
John Robie. Never heard of him.Čistý arzén.- Svědek je váš, pane Robie.
Your witness, Mr. Robie. Pure arsenic.pane Robie.
Mr Robie.Ne, muž jménem Foussard. John Robie?
A wine steward in a restaurant.-John Robie?-No, a man named Foussard?Kdo byla ta hezká Američanka?- Sbohem, Robie.
Goodbye, Robie. Oh, who was the pretty American girl?Robie ještě spí
Robie's still sleepingMimsy se má fajn a Robie je na tom dobře.
Mimsy is doing okay, and Robie is good.Ale když zmizí diamantový náramek, hned křičí:"Kočka Robie!
Let a diamond bracelet disappear and they shout,"Robie, The Cat!John Robie je první, kdo pro tebe hned neskočí z okna.
What's bothering you is John Robie's the first man who wouldn't fall down and roll over for you.
