ROBUSTNOST in English translation

• robustness
• ruggedness
• robust
• sturdiness
• robusticity

Examples of using Robustnost in Czech and their translations into English

paralelní škálovatelnost a zároveň robustnost a přesnost.
at the same time robustness and accuracy.

přitom dosazujeme nová měřítka, pokud jde o výkon, robustnost a bezpečnost.
set new standards in terms of performance, robustness and safety.

ložiskové domky válců jsou montovány do podstavce velká robustnost a přesnost.
bearings houses of the rollers are mounted into the basement- big robustness and precision.

Buchi reaktory a výrobní zařízení z chemického skla zaručují vyjímečnou výkonnost, robustnost a všestrannost v denim provozu.
Buchi reactors and chemical glass plants have passed the test of time with outstanding performance, robustness and versatility in daily operation.

Portfolio opláštěných svařovaných deskových výměníků tepla Alfa Laval nabízí maximální robustnost pro náročné procesní úlohy při vysokých tlacích.
The Alfa Laval portfolio of welded plate-and-shell heat exchangers offer ultimate robustness for challenging high pressure process duties.

rozšiřitelnost a robustnost kódu.
extensibility and robustness of the code.

její vnitřní obložení z reliéfního hliníku zaručují mimořádnou robustnost a dlouhou životnost.
coined aluminium inside panelling, this freezer offers a particularly high robustness and durability.

v sobě spojují vynikající robustnost a celistvost s mimořádně vysokou rychlostí přenosu tepla v jednotce až o 85% menší
combine superior robustness and integrity with exceptionally high heat transfer rate in a unit up to 85% smaller

Vést stádo přes jednu z nejtěžších texaských krajin, by mělo otestovat výdrž a robustnost našich aut, ale než jsme mohli začít,
Herding cattle over some of the toughest terrain in Texas would test the durability and ruggedness of our cars, but before we could get started,

kvalitu a robustnost navrhovaných kybernetických systémů.
quality and stability of cybernetic systems being designed.

Vysoká robustnost bez omezení utahovacího momentu.
Very robust without any torque limitation.

Vynikající optický výkon a robustnost díky technologii SICK ASIC.
Superior optical performance and robustness using SICK ASIC.

Vysoká robustnost na základě třídy krytí IP 66.
IP 66 enclosure rating for high degree of ruggedness.

Někteří milují tu komplikovanost a robustnost. Jiným to přijde nepopsatelně odporné.
Some love their complexity and robustness, and others find them unspeakably foul.

RACOM router MG100i nabízí robustnost a spolehlivost na úrovni industry i pro prostředí veřejných sítí.
The RACOM MG100i router brings such industry-level robustness and reliability into the environment of public networks.

Umožňují hlubší pochopení reakce a zvyšují její robustnost pro zavádění do výroby i samotnou výrobu.
Increases reaction understanding and improves chemical robustness for scale-up and production.

zrcadla se vyrábějí z lehkých materiálů, a přitom si uchovávají robustnost a funkčnost.
the mirrors are produced in light weight materials whilst maintaining its robustness and functionality.

zpracovatelských závodech, kde je nutná absolutní robustnost.
in all industrial and process plants in which absolute robustness is a prerequisite.

inteligentně propojené snímače s potlačením pozadí v jednom miniaturním pouzdru poskytují maximální robustnost při detekci objektů.
intelligently linked sensors with background suppression in one miniature housing offer the highest ruggedness for object detection.

maziv je hlavní vlastností robustnost a necitlivost vůči nečistotě,
the main features include ruggedness and the insensitivity to dirt,