Examples of using Romy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemohla bys na pár hodin pohlídat Romy?
Can you please look after Romy for an hour?Přesně. Já jsem Romy.
I'm Romy, by the way. Exactly.Andy říká, že by nás s Romy rádi pozvali na ochutnávku svatebních dortíků v jejich bytě na Manhattanu.
Andy says that he and Romy would love to meet us to talk about wedding cakes at their loft in Manhattan.Hele, já vím že Romy a Spencer vám řekli všechno,
Look, I know Romy and Spencer told you guys everything,které podporují kvalitní vzdělání pro Romy, včetně odstranění segregace vzdělávacího systému.
programs that support a quality education for Roma including the desegregation of the school system.Jedná se o komunitní akce pro Romy, přednášky, workshopy
These are community activities for Romany people, lectures, workshopsFerienhaus Romy nabízí ubytování se zahradou
Set in a quiet area, 3 km from the centre of Längenfeld, Ferienhaus Romy offers accommodation units with a gardenAndy říká, že by nás s Romy rádi pozvali na ochutnávku svatebních dortíků v jejich bytě na Manhattanu.
At their loft in Manhattan. Andy says that he and Romy would love to meet us to talk about wedding cakes.pořídíme si nové bydlení ve městě. Romy spí.
we will get a new place in town. Romy is asleep.Jakmile pošle pojišťovna peníze, pořídíme si nové bydlení ve městě. Romy spí.
Romy is asleep. As soon as the insurance pays up, we will get a new place in town.kde pomáhal v roce 1961 Romy Schneiderové a Alanu Delonovi v jejich divadelním debutu.
He canceled all engagements in Italy::: And in 1961 presented Alain Delon and Romy Schneider in their debut.Abych zabalila ten čokoládový dort pro tvou mámu k narozeninám. Romy, měla jsi mi připomenout.
I packed that chocolate cake for your mom's birthday. Oh, romy, that reminds me.Pokud si přejete, mohu přečíst zbývající text:"vyzývá Romy, aby respektovali lidská práva,
If you wish I can read Táta Romy je velkej ajťák a spojil nás přenosem souborů přes Bluetooth.
Romy's dad Mr. Lee is like this big I.T. Guy, and he hooked us up with a file share over bluetooth.Jaké kroky přijímá, aby zabránila dalším problémům ve spojitosti s Romy a nepříjemnostmi a kriminalitou, které jsou s nimi spojeny?
What steps is it taking to prevent additional problems in connection with the Roma gypsies and the nuisance and criminality associated with them?Nicméně doufám, že tato nová strategie představuje novou éru ve způsobu, jakým EU bude tuto záležitost řešit, a to tím, že nejprve Romy vyslechne.
However, I hope that this new strategy marks a new era in the way the EU addresses the issue by firstly listening to the Roma people.Matky na závěrečném evaluačním setkání ocenily, že projekt pro Romy vede právě Rom z Belezy.
Mothers present at the final evaluation workshop appreciated that a project for Roma people is run by a což je prioritou jak pro Romy, tak pro všechny ostatní.
which is as much a priority for the Roma people as it is for anyone else.to plně podporovalo Romy.
fully support the Roma people.umělecká díla, jež pocházejí od neromských autorů, které mají představovat typické Romy či se odkazují na romskou kulturu.
works of art by non-Roma artists that are meant to represent typical Roma people or refer to the Romani culture.
