Examples of using Ropuchu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co? Olízni tu ropuchu.
Co jsi? Olízl jsem ropuchu.
Co? Olízni tu ropuchu.
What?- Lick the toad.Vypadáš, jako bys spolkla ropuchu.
You look as though you have swallowed a toad.Myslím, že bude lepší, když se přeneseš zpět nahoru než tě mamka změní v ropuchu.
You better orb back upstairs before Mommy turns you into a toad.Myslela jsem, že když Connie schovám ropuchu, tak by mě ze mě mohla udělat tu cool holku, kterou chcou kluci pozvat na Snow Ball.
Když zvážíte, co je pro ropuchu vizuálně důležité, pak je to přiblížení jejich kořisti, nebo predátora,
If you think about what's important to a toad visually, then it's the approach of either prayHned jak červ doleze před ropuchu, její oči se zaměří na cíl.
As soon as the mealworm wriggles in front of the toad, its eyes lock onto the target.Pravdou je, že když dáte ropuchu do nádrže mrtvých červů,
It is true that if you put a toad in a tank full of dead worms,Já jsem prostě nemohl přestat myslet na tu dívku, která stála uprostřed silnice a držela ropuchu.
I just… I couldn't stop thinking about this girl in the middle of the road holding a toad.kočku nebo ropuchu.
a cat or a toad.Jen se ujišťuju, že tě ta čarodějka neproměnila v ropuchu nebo v kostku soli.
Just making sure the witch didn't turn you into a toad or a block of salt.byla to tvá pýcha, která z tebe udělala ropuchu.
it was your pride that made you a toad.kočku nebo ropuchu.
a cat or a toad.Nechci pacientovi jen ukázat jeho nemoc jako ropuchu sedící za dveřmi.
I don't want to just open a door and show the patient his illness squatting there like a toad.A plný hrnec oslího mléka. Vezměte šťávu z mandragory, velkou ropuchu, drcený trolí roh.
A large, juicy toad, the crushed horn of a troll, milk of a donkey raised on a knoll. A mandrake found by the road.Myslel jsem, že přilepila na ropuchu křídla a házela jí napříč hrabstvím Berkshire, a volala,"Vynalezla jsem to.
I thought she had forced wings on a toad and was chucking it across Berkshire, going,"I invented that.A všechno co se pokusilo ropuchu sníst, od krokodýlů pro domací mazlíčky,
And everything that tried to eat the toad, from crocodiles to household pets,Zatímco si představíme africkou ropuchu obrovskou, zní to jako dobrý způsob, jak se vypořádat s napadením australského brouka,
So while introducing the African Cane Toad, sounded like a good way to deal with Australia's infestation of the Grey-backed beetle,Upustil ropuchu.
He dropped a toad.
