ROXTEC in English translation

• roxtec

Examples of using Roxtec in Czech and their translations into English

Izolační řešení Roxtec umožňují spolehlivou instalaci záložního napájení, které je zásadní podmínkou nepřetržitého provozu.
Roxtec sealing solutions enable a reliable installation for power back-up which is crucial for continuous operation.

Izolační řešení Roxtec poskytují flexibilitu pro různé rozměry kabelů, jakož i záložní kapacitu pro budoucí potřeby.
Roxtec sealing solutions provide flexibility for varying cable dimensions as well as spare capacity for future needs.

Izolační řešení Roxtec zaručují bezpečnost
Roxtec sealing solutions ensure safety

Izolační řešení Roxtec pro potrubí z různých materiálů vám pomohou s uplatněním nejnovějších standardů ochrany života v moři.
Roxtec sealing solutions for pipes of different materials help you attain the latest standards relating to marine life protection.

Izolační systém Roxtec je bezpečnostní řešení pro téměř veškerá důležitá odvětví globální energetiky.
The Roxtec sealing system is a safety solution for practically all sectors of importance for global energy supply.

Moduly Roxtec ES s uprostřed umístěnou páskou poskytují oboustrannou ochranu před prostředím, zatímco moduly Roxtec ES B B jako"back".
Roxtec ES modules with centered tape provide double-sided environmental protection while Roxtec ES B(B for back) modules are for terminations and transits with single-sided ingress protection.

Při výběru konkrétního systému Roxtec EMC můžete vycházet z očekávaného typu kabeláže či potrubí.
The selection of which Roxtec EMC system to use can be based on the expected cable or pipe type.

Izolační systémy Roxtec ochraňují před ohněm,
The Roxtec sealing system protects against fire,

Standardní bezpečností produkty Roxtec jsou podrobovány testování
Roxtec's standard safety products are tested,

podlahou budovy či technické stavby lze utěsnit izolačním systémem Roxtec.
floor of the building or shelter can be sealed with the Roxtec sealing system.

Systém Roxtec PE s moduly verzí PE
The Roxtec PE system, with PE

Systém Roxtec HD byl vyvinut s důrazem na zajištění ochrany před vnějšími vlivy v nejnáročnějších prostředích
The Roxtec HD is developed to provide environmental protection in the most harsh of environments

Srovnání průřezů modulu Roxtec BG B pro vodivé spojování a uzemnění, modulu Roxtec ES B k ochraně před vysokofrekvenčním vzduchem a vodičem přenášeným EMI/EMP a modulu Roxtec PE B k ochraně před vodičem přenášeným EMI.
Comparison of sections of a Roxtec BG B module for bonding and grounding, a Roxtec ES B module for protection against high frequency radiated and conducted EMI/EMP and a Roxtec PE B module for protection against conducted EMI.

instalace nových komunikačních systémů, představujeme těsnicí řešení Roxtec SLA.
of new communication systems, we present the Roxtec SLA sealing solution.

Izolační řešení Roxtec jsou ideální volbou pro situace,
Roxtec sealing solutions are ideal when multiple cables

Izolační řešení Roxtec jsou ideální volbou pro situace,
Roxtec sealing solutions are ideal when multiple cables

Izolační řešení Roxtec jsou ideální volbou pro situace,
Roxtec sealing solutions are ideal when multiple cables

Nicméně informace poskytované na webových stránkách Roxtec vás- příjemce poskytnutých informací a/nebo objednatele, kupujícího, instalujícího a/nebo uživatele produktů Roxtec- nezbavují závazku nezávisle určit vhodnost těchto produktů pro konkrétní procesy a/nebo instalace a/nebo účely použití.
However, the information provided on Roxtec's website does not release you- the receiver of provided information and/or specifier, purchaser, installer, and/or user of the Roxtec's products- from the obligation to determine independently the suitability of these products for the in situ processes and/or installations and/or uses.

V žádném případě společnost Roxtec neodpovídá za žádné přímé, nepřímé, zvláštní ani jiné následné ztráty či škody vzniklé v důsledku jakéhokoli použití webových stránek nebo v důsledku nemožnosti použít takové informace, a to i v případě, že Roxtec informuje o možnosti takovéto ztráty či škody.
In no event will Roxtec be liable for any direct, indirect, special or other consequential loss or damage arising out of any use of the website, or inability to use such information, even if Roxtec is advised of the possibility of such loss or damage.

produktů a služeb Roxtec jsou vlastnictvím společnosti Roxtec
software used within or for Roxtec's business, products and services,