Examples of using Rozebral in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná kdybych rozebral sonickou sprchu.
Maybe if I take apart a sonic shower assembly.Jsem tady, abych rozebral friťák. Totální hrůza.
Brzy by jste po mě chtěl, abych ty chrámy rozebral a převezl do Londýna.
Chci, aby to tu rozebral tým techniků.
I want a team of techs to tear apart this whole place.Ukradl jsem biometrický senzor, rozebral ho a přesměroval.
So I stole the biometric sensor, took it apart, and switched 
Protože bych to s tebou milerád rozebral.
Cause I would be happy to break it down for you.Ještě jednou mi řekneš, abych ho rozebral.
If you tell me to junk it one more time.Pamatujete si něco z poznávačky, než jste to auto rozebral?
Ten tě rozebral.
He dissed you.Kolem Derekova uvěznění. Chci, abys rozebral a vysvětlil všecky události.
I want you to analyze and interpret all the events surrounding Derek's incarceration.Totální hrůza. Jsem tady, abych rozebral friťák.
I'm here to dismantle the fryer. Total rip off.Totální hrůza. Jsem tady, abych rozebral friťák.
I'm here to dismantle the fryer. Total rip-off.Takže vidíte, Benjamin Britten rozebral celý orchestr na kousky.
Ale můžu vám dát jméno toho, kdo to tělo rozebral.
Když bude chtít peníze, stačí, aby rozebral další oběť.
Protože ten bláznivý profesor rozebral tvou zprávu.
Cos the Nutty Professor's grading your paper.Protože ten bláznivý profesor rozebral tvou zprávu.
Because the nutty professor is grading your paper.Na staveništi v horách, kousek na sever, rozebral několik buldozerů.
He dismantled a few bulldozers on a construction site in the mountains north of here.DE Rád bych tuto otázku rozebral trochu podrobněji.
DE I would like to break this question down a bit more.Jsem tady, abych rozebral friťák.
I'm here to dismantle the fryer.
