Examples of using Rtům in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Speciální složení obsahuje vitamin E a mátový olej, který dodá Vašim rtům hydrataci a výživu.
Revoluční složení balzámu tvořené luxusní směsí olejů, které zaručí vašim rtům hladkost a hydrataci.
Our revolutionary dual action plumper is infused with a luxurious blend of oils that soothe and hydrate your lips.Vzpomínám si, že jsem zvedl moji kávu a dával si ji ke rtům, když mi volali z 911.
I remember I had just picked up my coffee, was putting it to my lips, when I received the call from the 911 center.Summer Pink je mladistvá studená barva, která dodá vašim rtům jiskru a svěží nádech do růžova.
Summer Pink is a cold, youthful color, which adds a sparkle and fresh pink touch to your lips.kteřížto přiměli poháry s vínem létat vzduchem až ke rtům samotného chána.
cups of wine fly through the air unaided and offer themselves to the Great Khan's lips.možná dokonce i ke svým rtům.
perhaps even to your lips.Někdy si v noci myslím, že ho slyším šeptat, ale když se… nakloním blíž k jeho rtům, slyším jen poryv větru.
But as I lean in close to his lips, Sometimes in the night, I think I hear him whisper it, all I hear is the rush of the wind.nasazenou na stonek yzopu, a zvedli ji k Jeho rtům.
full of cheap wine… and lifted up to his lips.se… nakloním blíž k jeho rtům, slyším jen poryv větru.
as I lean in close to his lips, all I hear is the rush of the wind.ona si dala prst k rtům a zůstala tak, dokud jsem tam byl.
so I waved and she put her finger to her lips.Nedávejte si ted' ke rtům daIší dortíčký, Zaskočí vám, až usIyšíte novinku, co mám!
Polibek kradmo zcizím rtům, kterým zítra zmizím,
I will pretend that I"m kissing your lips I am missingVčelí vosk, meruňkový olej, kakaové máslo a vitamín E poskytnou rtům účinnou ochranu před vnějšími vlivy a dodají jim potřebnou hydrataci.
Beeswax, apricot oil, cocoa butter and vitamin E provide effective protection against external influences and keep your lips hydrated.Dokud se nedostala na kost. Potom, se přesunula ke rtům-- malá jemná kousnutí-- pak trochu zapracovala na jazyku.
Until it's just a little nub. Then, it moves to the lips-- vztahovala ruce k jeho bědné ošlehané tváři posledního dne, k těm rtům, které ani nehlesly.
hands to his poor, battered face on that last day, to those lips that had not spoken.se nakloním blíž k jeho rtům, slyším jen poryv větru, nic.
as I lean in close to his lips, all I hear is the rush of the wind. Nothing.tvý krásný tvářičce a rtům.
Tvým rtům?
Your lips?Kvůli mým rtům.
Because of my lips.Přiložit ke rtům.
Lips to the glass.
