RUDOLFA in English translation

• rudolf
• rudolph

Examples of using Rudolfa in Czech and their translations into English

Jak si jeho otec přál. Vánoce by byly zničeny, kdyby Rudolfa zabili hned po narození.
If Rudolph had been euthanized at birth as his father wished. Christmas would have been ruined.

V roce 2005 byla k příležitosti uctění památky jejího zakladatele, dlouholetého generálního ředitele společnosti a významného příznivce gastroenterologie Dr. Rudolfa O.
In 2005, to commemorate the founder of the competition, Dr. Rudolf O Bares, the general director of the company for many years and a major supporter of gastroenterology, the competition was named the Dr. Bares Award.

Jak si jeho otec přál. Vánoce by byly zničeny, kdyby Rudolfa zabili hned po narození.
Christmas would have been ruined as his father wished. if Rudolph had been euthanized at birth.

Ano. Byli to Britové, jež získali doznání díky mučení Rudolfa Hösse.
It was the British who obtained by torture Yes. the confession of Rudolf Hoess.

Beskyd od fotografa Rudolfa Jandy.
of the Beskydy Mountains by Rudolf Janda.

synem Rudolfa Margolia, který byl v roce 1952 odsouzen k smrti.
son of Rudolf Margolius who was sentenced to death in 1952 trial.

dvojice Ritu Sarin a Tenzing Sonam, kteří obdrželi Cenu Václava Havla a Cenu Rudolfa Vrby na festivalu Jeden svět 2010.
Tenzing Sonam who received the Václav Havel Price and Rudolf Vrba Price at the One World Film Festival 2010.

Uvědomila jsem si, že to říkám chlapovi, který označil Rudolfa jako pozitvní diskriminaci.
I realize I'm saying this to a man who once referred to Rudolph as an affirmative action case.

Inkantace" byly na program zařazeny na přání Pražského jara, který festival Rudolfa Firkušného pořádá.
Incantation was added to the programme thanks to the organiser of the Rudolf Firkušný festival, Prague Spring.

V roce 2003 zde nastoupila studium v Ateliéru grafiky a experimentální tvorby u Rudolfa Sikory na Katedře výtvarných umění
In 2003 she began her studies at the Rudolf Sikora Studio of Graphic Design

Podle Rudolfa Breusse, který masáž vyvinul,
According to Rudolf Breuss, the developer of this massage,

Anita Höhne dále cituje žurnalistu Rudolfa Spitze:"Nemocné na nosítkách, ochrnuté,
Anita Höhne quotes the journalist Rudolf Spitz further:"The sick on stretchers,

Škola Rudolfa Labana: teoretické dílo Rudolfa Labana(kinetografie a analýza pohybu),
The Rudolf Laban School; Rudolf Laban's theory work(kinetography

přátele a filosofy Rudolfa Jičína a Zdeňka Vašíčka
the friends and philosophers Rudolf Jičín and Zdeněk Vašíček,

přátele a filosofy Rudolfa Jičína a Zdeňka Vašíčka
the friends and philosophers Rudolf Jičín and Zdeněk Vašíček,

Arcimboldo, dvorní malíř legendárního šíleného císaře Rudolfa II.
court painter to the legendary 16th Century Bohemian emperor Rudolf II.

Seymoura Lipkina a Rudolfa Serkina, u kterého pokračovala ve svém studiu soukromě po dobu pěti let.
Seymour Lipkin and Rudolf Serkin, with whom she continued her studies privately for five years.

Teorie zahradních měst anglického publicisty Ebenezera Howarda, který snil o příměstském bydlení v souladu s přírodou i pro méně zámožné obyvatele, možná inspirovala Karla Rudolfa, když projektoval tuto vilku do míst za Bechyňskou branou.
Architect Karel Rudolf in designing this small villa nearby Bechyně Gate in Tábor was perhaps inspired by the garden city movement promoted by Englishman Ebenezer Howard, who dreamed of suburban housing in harmony with nature and available to less affluent residents.

Alberta Czerwinského, Rudolfa Vosse, Alfreda Waldaua, Franze M.
Albert Czerwinsky, Rudolf Voss, Alfred Waldau, Franz M.

Práce Rudolfa Samohejla představuje osobitý přístup k sochařským tendencím, které autor rozvíjí na poli utvářeném nastupující generací umělců stále více prolnutou s mezinárodní scénou,
Rudolf Samohejl adopts a personal approach to sculptural tendencies that he is developing within a space created by an upcoming generation of artists that is increasingly part of the international scene