RUNTIME in English translation

• runtime

Examples of using Runtime in Czech and their translations into English

RtNone+DevNone- nelze spustit ani do vývojového prostředí ani do runtime- Aplikace nepůjde vůbec spustit ani do vývojového prostředí ani do runtime.
RtNone+DevNone- cannot be launched either to the development environment or to the runtime- The application cannot be launched either to the development environment or to the runtime.

V případě požadavku na rozšíření již zakoupené runtime licence o nové licence se doplácí cenový rozdíl runtime licencí.
In case of the request to extend already purchased runtime licenses by new licenses, the price difference of the runtime licenses has to be paid extra.

Pokud se systém spouští bez licenčního klíče, pak režimy ještě závisí na nastavení konfigurátoru Režim runtime bez licenčního klíče.
If the system is launched without any license key, then the modes depend on the Runtime regime without the license key configurator selection.

je provozována jako PmFree- Bezplatné vývojové prostředí a runtime licence systému PROMOTIC.
is operated as PmFree- Free development environment and a runtime license of the PROMOTIC system.

Pokud jsou nové hodnoty opakovaně vyhodnocovány jako nezměněné(při volání Run, RunTime), pak po uplynutí zde zadaného časového intervalu(v sekundách od času posledního uložení hodnoty) je provedeno uložení hodnoty při nejbližším volání Run, RunTime bez vyhodnocení necitlivosti.
If the new values are repeatedly evaluated as unchanged(when calling Run, RunTime), then after the defined time interval(in seconds since last data save) the data is saved during the next calling of Run, RunTime the insensitivity is not evaluated.

nastal jiný výpadek v runtime módu, první trendovaný bod po znovuspuštění aplikace má nastaven atribut reset.
any other failure occurred in the runtime mode; the first trend point has set the reset attribute after re-starting the application.

Pokud aplikace při jejím vývoji přesahuje licenční podmínky pro PmDevFree- Bezplatné vývojové prostředí a runtime podmínky pro PmRtFree- Bezplatná runtime licence, pak je nutné k dalšímu vývoji nebo provozu aplikace zakoupit příslušnou licenci PROMOTIC.
If the application, while being developed, exceeds the license limitations of PmDevFree- Free development environment and runtime limitations of PmRtFree- Free runtime license, then it is necessary to purchase the corresponding PROMOTIC license in order to continue developing or running the application.

její velikost je do 100 proměnných a konfigurátor Režim runtime bez licenčního klíče je nastaven na"RtForDevFree- testovací runtime, aplikace do 100 proměnných.
with the size up to 100 variables and the Runtime regime without the license key configurator is set to"RtForDevFree- runtime for testing the application up to 100 variables.

Nebo pokud je do 100 proměnných ale konfigurátor Režim runtime bez licenčního klíče je nastaven na"RtNone+DevNone- nelze spustit ani do vývojového prostředí ani do runtime.
Or if it is smaller than 100 variables, but the Runtime regime without the license key configurator is set to"RtNone+DevNone- cannot be launched either to the development environment or to the runtime.

Do editace/volání se dostanete následujícím postupem: V runtime vyvolejte okno INFO systému, ve stromu vyberte položku PmRoot
You will get into the edit/call mode by the following walkthrough: In the runtime mode call the INFO system window, select the PmRoot

provozovat produkt jen ve své organizaci a nezpřístupnit produkt či jeho kopie třetím osobám, s výjimkou runtime, které smí provozovat i u třetích osob za předpokladu zakoupení odpovídající runtime licence u poskytovatele licence.
will not make the product available for third persons, except for the runtime license that can be used by third persons assuming the appropriate license is bought from the license owner.

není nutné zakoupení školní verze, lze použít PmFree- Bezplatné vývojové prostředí a runtime licence systému PROMOTIC.
buy the school version, the PmFree- Free development environment and a runtime license of the PROMOTIC system can be used for such purpose.

Tuto část licence je nutno zakoupit pro danou aplikaci vždy, pokud velikost aplikace přesáhne počet proměnných stanovených pro PmFree- Bezplatné vývojové prostředí a runtime licence systému PROMOTIC.
This part of the license can always be purchased for the given application if the application size exceeds the size limit defined for PmFree- Free development environment and a runtime license of the PROMOTIC system.

obvykle je obsaženo v Java Runtime Environment(JRE), je požadována verze JRE 5.0 nebo novější.
it is usually included in the Java Runtime Environment(JRE), required is JRE version 5.0 or later.

s výjimkou runtime prostředí, které smí provozovat i u třetích osob za předpokladu zakoupení odpovídající Licence pro runtime prostředí PROMOTIC u Poskytovatele licence.
with the exception of runtime environment, that can be operated also by third party providing that the corresponding License for PROMOTIC runtime environment is purchased from the license Provider.

Tato okna jsou přístupna z Main Window(hlavní okno) funkčním tlačítkem F10 Viz také Altosonic-V Provozní příručka odstavec RUNTIME WINDOWS.
These windows are accessed from the Main Window by function key F10 See also Altosonic-V Operating Manual chapter RUNTIME WINDOWS.

Nastavení konfiguračních záložek pro runtime.
Setting the configuration pages for runtime.

Slouží ke správě runtime aplikace PROMOTIC.
It is used for managing runtime PROMOTIC application.

ZÁKLADNÍ runtime licence- povinná.
BASIC runtime license- mandatory.

Sdílení XML dat v runtime módu.
XML data sharing in the runtime mode.