RUPERTE in English translation

• rupert

Examples of using Ruperte in Czech and their translations into English

Ruperte, sedět takhle blízko celému kmeni Zloduchů je trochu odrazem toho,
Rupert, sitting this close to the entire tribe of villains, it's kind of a reflection of

Ruperte, drahoušku, vezmeš si ten toust a sníš si ho v pokoji? Králíčci?! Králíčci?!
Rupert, darling, I want you to take that piece of toast and eat it in your room, hmm? Bunnies?! Bunnies?!

Chtěl jsem si to nechat na památku, Ruperte, ale je to moc riskantní, když ten pes neustále hledá důkazy.
I was hoping to keep these mementos, Rupert, but I can't risk it with the dog sniffing around for evidence.

Ruperte, stále tomu nerozumím… Děkuju. Proč tě všichni Pozorovatelé nechali jet až do Anglie, když nic nevěděli?
Rupert, I still don't understand- thank you- why the other watchers made you go to England when they don't know anything?

Jo a mimochodem, Ruperte, po tom, co jsem viděl, Ne!
and by the way, Rupert, after what I saw!

Vím, že jsi to celou tu dobu předstíral. Jo a mimochodem, Ruperte, po tom, co jsem viděl, Ne!
Oh, and by the way, Rupert, after what I saw, I know you have been faking it this whole time. No!

Víš Ruperte, Brianova debilita by mě měla rozčilovat,
You know, Rupert, Brian's douche-iness should infuriate me,

Ruperte, jaký je život v táboře,
Rupert, what is camp life like both heroes

Tak, Ruperte Grinte, udělal jsi to za… 1 min, uleví se ti když uslyšíš… 40.
So, Rupert Grint, you did it in one minute… You will be relieved to hear.

Zlatý Ruperte, bez těch kondenzátorů postavit funkční stroj času. je naprosto nemožné.
It will be completely impossible to build a functioning time machine. Oh, dear, Rupert, without those capacitors.

Víš Ruperte, Brianova debilita by mě měla rozčilovat, ale po pravdě- vypadá šťastně.
Should infuriate me, but the truth is he seems happy. You know, Rupert, Brian's douche-iness.

nemá cenu, abys tu zůstával, Ruperte.
there doesn't seem to be much point in your staying, Rupert.

Což znamená, Ruperte, pokud chceš sprchu,
which means, Rupert, if you want to shower

to byla chyba… a ty, Ruperte, ty jsi měl pravdu.
we were wrong… and you, Rupert, you were right…

Hezky, Ruperte!
Nice, Rupert!

Ruperte? Pojďte nahoru?
Come on up. Rupert?

Ruperte? Pojďte nahoru.
Rupert? Come on up.

Ruperte, prosím vás.
Rupert, please.

Pojď nahoru. Ruperte?
Come on up. Rupert?

Dnes ne, Ruperte.
Not tonight, Rupert.