Examples of using Rybky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vidím malé rybky.
No tak, rybky.
Potěr je jen láskyplný termín pro nově narozené rybky.
Now, now, guppies is just an affectionate term for you baby fishies.Správně, malý rybky.
All right, little fishes.Vidím malé rybky.
There's little fishies.Jednou po mně chtěli zahrát hitovku"Tři malé rybky.
One night this audience asked me to play this popular hit parade song called Three Little Fishes.Dobře mé malé rybky.
All right, my little fishes.Zkuste tohle, rybky!
Take that, fishes!Plavaly tři rybky a taky máma ryba.
Swam three little fishies and a mama fishy too.Takové sázky přitahují bohaté rybky, a ty jsou při sázení zajímavé pro žraloky.
The stakes attract rich flounders, and they in turn attract the sharks.Tak jsem šel chytat rybky a podívejme, chytil jsem velrybu.
So I went fishing for guppies and wow, I caught a whale.Přikryjte rybky!
Ano, rybky se k němu dostali jako první.
Yeah, the guppies got to him first.Rybky moje.
My little fishies.Mé rybky mě milují.
My little fishies love me.Rybky jsou v síti.- Výborně, Kovacsi?
The fish are netted. Well, Kovacs?Rybky jsou bledé.
The fish are faded.Tyhle rybky se krmily na oběti, když ji tam pachatel uschoval.
These little fellas were actually feeding on the victim when he was hauled out.Protože život každé rybky je posvátný.
Because every fish's life is sacred.Fajn, budu v čekárně štěkat na rybky v akváriu.
Okay, I will be in 
