Examples of using Rysa in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne, jen v hodině rysa.
No. Only in Kdybys měl rysa, víš, že půjde po papeži, kdyby měl možnost.
Někteří lidé za celý svůj život nespatří rysa Ale mě už třikrát napadnul ten samý.
Some persons… you know, a person goes seven lifetimes without seeing a bobcat, but I was mauled by the same one three times.Nejsem si jist, jestli sis to uvědomil, a práve jsem se vyhnul všem tvým vířívým kruhovým kopům rysa.
a Martina Rysa, competence leadera společnosti Adastra.
and Martin Rys, Adastra Leadership Competence.Kdybych ji nepožádal o ruku na veřejných záchodech v kostýmu rysa, do konce života bych toho litoval.
If I didn't propose in a public bathroom while wearing a bobcat costume, I would have regretted it for the rest of my life.tedy medvěda, rysa a vlka bychom potřebovali samostatnou odpověď.
that is the bear, the lynx and the wolf we would need a separate answer.Vypustíme do školy divokého rysa.
Let a wild bobcat loose in the school?Vířívý kruhový kop rysa!
A swirling lynx round kick!Nebo strilet horske lva nebo rysa.
Or shoot Jo, mám ho hned vedle rysa.
Yep, he's bunking with the bobcat.Znám chlápka, kterej by mi mohl sehnat rysa.
I know a guy who can get me a pet bobcat.Já se nemohu ubránit proti vířívému kruhovému kopu rysa.
Me, I can't defend against the swirling lynx round kick.Nebo zeptal si se rysa cenícího zuby proč je cení?
Or ask the grinning bobcat why he grinned?Vidět divokého rysa tak zblízka je,
To see a wild lynx up this close is,Řekni jim Davy, jak dokážeš rukama porazit rysa.
Tell'em, Davy, how you can whup your weight in wildcats.Ale osud rysa iberského, a skutečně i všech evropských divokých zvířat, zdaleka jistý není.
Is far from certain. and indeed Nechala jsem si pár věcí po Paulovi, jako toho vycpaného rysa, kterého jsem mimochodem zastřelila,
I kept a few of Paul's things, like the mounted bobcat, which I shot, by Ty už máš kostým rysa, že jo?
You already have a bobcat costume, don't you?To je druh rysa, ale s menším počtem vousů.
A kind of lynx, but with fewer whiskers.
