SAMOHLÁSKY in English translation

• vowels
• vowel

Examples of using Samohlásky in Czech and their translations into English

S pistolí mezi zubama vyslovíte jenom samohlásky.
With a gun barrel between your teeth, you speak only in vowels.

Samohlásky dělíme na krátké a, e,
The vowels can be divided into short a,

Ortofonie- správné tvoření hlásek, samohlásky, souhlásky, správná výslovnost při spojení hlásek
Speech-language pathology- correct sound formation, vowels, consonants, proper diction in joining sound

Ortofonie- správné tvoření hlásek, samohlásky, souhlásky, správná výslovnost při spojení hlásek
Enunciation- proper sound creation, consonants, vowels, proper pronunciation in joining sounds

Ortofonie- správné tvoření hlásek, samohlásky, souhlásky, správná výslovnost při spojení hlásek
Speech-Language Pathology- correct sound creation, vowels, consonants, proper diction in joining sounds

Ortofonie- správné tvoření hlásek, samohlásky, souhlásky, správná výslovnost při spojení hlásek
Speech-Language Pathology- proper sound production, vowels, consonants, proper diction in joined sound

Charles Darwin žili dvě samohlásky od sebe na řádku ve slovníku, zpátky v Hobbytonu, jižně od Anglie.
charles darwin lived two vowels away from each other on dictionary lane back in hobbyton, just south of england.

hovoří melodickým slezským dialektem, v němž se střídají dlouhé a krátké samohlásky a měkká polština s tvrdě znějícími německými výpůjčkami.
speaking melodious Silesian dialect with long and short vowels, with soft words still preserved from old Polish, intertwined with hard German borrowings.

pronést řeč. Kdo dokáže vykřikovat samohlásky z otevřeného okna.
to deliver a speech. Anyone who can shout vowels at an open.

král… Kdo dokáže křičet samohlásky z okna, dokáže taky řečnit.
can learn to deliver a speech. Anyone who can shout vowels at an open.

Mám tak trochu teorii, že oni mají samohlásky, které jsou tak trochu teplé
I had a sort of pet theory that they do vowels, which are sort of warm

Uhodnout slovo, budete muset jít žebrat dopisy nebo samohlásky, je-li tento dopis jednou
To guess the word you have to go begging letters or vowels, if this letter one

V některých slovech se v češtině vyskytují skupiny samohlásek ie, ia,
In some Czech words, there are groups of vowels ie, la,

Prosím samohlásku, Carol.
A consonant please, Carol.

Mám více samohlásek než telefonní seznam na Honolulu.
I have more vowels than a Honolulu phone book.

Samohláska prosím, Carol.
Consonant, please, Carol.

Slovní přízvuk a kvantita samohlásek v češtině a vybraném jazyce.
Word accent and quantity of vowels Czech language and the second chosen one.

mluví jen v samohláskách.
you speak only in vowels.

Další samohláska.
Another consonant.

Potřebuju ještě pár dalších samohlásek.
I'm going to need a few more vowels here.