SANITEK in English translation

• ambulance
• ambulances
• ambos
• ambo bay

Examples of using Sanitek in Czech and their translations into English

U stanoviště sanitek.
By the ambulance dock.

Potřebujeme vaskulární tým u sanitek.
We need the vascular unit to meet us in the ambo bay.

U sanitek spadl stožár.
A pole fell down in the ambulance bay.

Podívala jsem se do sanitek, na sál.
I have looked in the ambulances, in the ER.

Řeknu Helen, aby se už nebála sanitek.
I will tell Helen not to be afraid of ambulances.

Řeknu Helen, aby se už nebála sanitek.
I will tell Helennot to be afraid of ambulances.

Řeknu Helen, aby se už nebála sanitek.
I will say to Helen of not being afraid of ambulances.

Pošlete víc sanitek.
Send more paramedics.

A pošlete několik sanitek.
Send lots of ambulances!

Ale na cestě sem je pár sanitek.
But we got a couple of ambulances on their way in.

Potřebujeme dalších osm sanitek, SFSD, záchranný oddíl,
We need eight more ambulances, S.F.S.D. Rescue squad,

Řidiči sanitek jsou najímáni soukromými firmami a mají běžný přístup do nemocnice,
Ambulance drivers here are employed by private firms, and they have regular access to the hospital

Zdá se, že mnoho sanitek se nedostane k nemocným tak rychle, jak by mělo.
It seems that many ambulances aren't getting to critically ill patients as fast as they should be.

Že jste měl na výběr z několika sanitek, a tato je vskutku nejlepší.
We realise that you have a choice of ambulances, and this is indeed the best one.

K nemocným tak rychle, jak by mělo. Zdá se, že mnoho sanitek se nedostane.
It seems that many ambulances aren't getting to critically ill patients as fast as they should be and nobody seems to know why.

Víme, že jste měl na výběr z několika sanitek.
the best one. We realise that you had a choice of ambulances.

Taky můžou čekat, dokud nepřesuneme pacienty do sanitek a nás nevyzvednou venku.
Into ambulances and pick us off outside. They could also be waiting for us to load our patients.

Potřebujeme, aby se s námi vaskulární tým setkal u sanitek a ať připraví sál.
We need the vascular team to meet us in the ambo bay and to clear an O.R.

Nechtěl se nechat odvézt první vlnou sanitek. Odmítl desku a nákrčník.
He refused a board and collar, wouldn't let us take him with the first wave of ambos.

Nechtěl se nechat odvézt první vlnou sanitek. Odmítl desku a nákrčník.
Wouldn't let us take him with the first wave of ambos. He refused a board and collar.