Examples of using Schillera in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Taky nemůžeme být hrdí na Goetha a Schillera a ani na Einsteina, protože za ně my taky nemůžeme.
Also we can't be proud of Goethe and Schiller and also not of Einstein, because for all of these WE did nothing.můžeme sejmout Schillera a získat zpět, co je naše.
we can take Schiller down and reclaim what is ours.Pane, jste pod velkým talkem po smrti našeho drahého Doktora Schillera ale já si cením vaší poznámky.
Sir, we are all under a lot of strain here, and, of course, we're still mourning the loss of our beloved colleague, Dr. Schiller, But I do appreciate your honest comments.A zřejmě sní o tom… jak půjde ve stopách Goetha a Schillera, a k tomu snad dojde.
Of following in the footsteps of Goethe and Schiller, and I hope he will. And he is dreaming.To nebude záležitost několika dní, myslím, že buď zabijeme Schillera, nebo skončíme mezi těma dvěma.
That's not gonna matter in a few days. I mean, we either kill Schiller or we end up in the walk-in with the other two.nebudeme potřebovat Schillera jako prostředníka.
we won't need Schiller as a middle man.Nabízíme k pronájmu zbrusu nový byt nacházející se v přísném centru města- ulice Schillera.
We offer to rent brand new flat located in the strict city center- Schillera street.Koa utekla s adresou Lelanda Schillera.
we can't stop it because Koa ran off with Leland Schiller's address.Twainova nadsázka zamlčuje, že němčina je krásný jazyk Goetheho a Schillera, jazyk velmi přehledný,
Twain s exaggeration muted that German is the beautiful language of Goethe and Schiller, the language that is very organized,Pracuju pro Schillera.
I work for Schiller.Můžu sejmout Schillera.
I can take Schiller out.Pracuje pro Schillera.
He works for Schiller.Schillera nikdo neokrádá.
No one steals from Schiller.Musím zabít Nicholae Schillera.
I have to kill Nicholae Schiller.Necháš ji zabít Nicholae Schillera.
You will let her kill Nicholae Schiller.Vy znáte Nicholae Schillera?
You know Nicholae Schiller?Nejdřív budeš muset sejmout Schillera.
You're gonna have to take out Schiller first.Tak jako zásilka pana Schillera.
So is Mr. Schiller's consignment.Jak mám zabít Schillera?
How am I gonna kill Schiller?Taky pracuješ pro Schillera.
You work for Schiller, too.
