Examples of using Schodama in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je pod schodama.- Asi jo.
Je… vpravo, nad schodama.
It's, um… right up the stairs.Asi jo.- Je pod schodama.
It's underneath the stairs. I think so.Měl ses rozhodnout mezi výtahem a schodama!
You had a choice to make between Jo, ale ty potraviny nad schodama?
Když se budu bát bubáků pod schodama?
When I'm afraid of what's under the stairs?Co, máš snad problém se schodama?
What, you got a problem with stairs?Pod schodama. Je támhle pod kabátem.
It's over there behind my coat, under the stairs.Na 8. patro půjdu zadníma schodama.
I will take the back stairs to V děsivé místnosti pro zlobivé holky dole pod schodama. nebo budeš muset jíst večeři
In V děsivé místnosti pro zlobivé holky dole pod schodama. nebo budeš muset jíst večeři A nezapomeň všechno prokonzultovat s mámou.
Or you will have to eat dinner in V děsivé místnosti pro zlobivé holky dole pod schodama. nebo budeš muset jíst večeři A nezapomeň všechno prokonzultovat s mámou.
And don't forget to run everything by Mom, in Myslím, že těmito schodama se dostanete nahoru rychleji.
I think you will find these stairs are the easiest way up.Bydlím v kumbálu pod schodama, jako Harry Potter.
I live in a cupboard under the stairs, like Harry Potter.Můžeme udělat něco s těma schodama?
Kouknu do špajzky pod schodama, a mý hole nikde.
I went to the closet under the stairs and my clubs weren't there.Jo, pod schodama.
Yeah, under the steps.Nebudeš na díkůvzdání pod schodama, jo?
You're not spending Thanksgiving under the stairs, okay?Asi někde mezi schodama a náklaďákem.
Just somewhere between the stairs and the truck.Ta dívka je pod schodama, Billie.
The girl is under the stairs, Billie.
