SCHUBERT in English translation

• schubert

Examples of using Schubert in Czech and their translations into English

Schubert není snadný.
Schubert isn't a walk in the park.

Schubert mi nevadí.
I don't mind Schubert.

Schubert není můj styl.
Schubert's not my style.

Schubert, Smrt a dívka.
Schubert, Death and the Maiden.

Schubert, Hyden, žádný Skynrd?
Schubert, Haydn. No Skynyrd, huh?

Třeba z ní bude druhý Schubert.
She may become the next Schubert.

Mahler a Schubert jsou zářné příklady marxistického.
Mahler and Schubert are shining examples of the universal Marxist.

Schubert má na mě nadpřirozený efekt.
Schubert has a weird effect on me.

Schubert byl to pravé pro dnešní večer.
Schubert was right for this evening.

Ten tvůj Schubert je ale hnusný!
Your Schubert's a pain in the ass!

Ó, když Schubert napsal"Nedokončenou Sympfonii.
Oh, when Schubert wrote the"Unfinished Symphony.

Po vyslechnutí této kompozice Schubert poznamenal.
Upon hearing this composition, Schubert is said to have reflected.

Jak smutný a krásný musel Schubert být.
What a sad and beautiful man Schubert must have been.

Schubert mi připomíná tebe, když jsi smutná.
Schubert is… It reminds me of you. The sad one.

Schubert je tvůj obor. Nezapomeň na to.
Schubert's your department, don't forget.

Víš, Myrtle, Schubert byl emocionální, ne ukňouraný.
You know, Myrtle, Schubert was emotional, not mawkish.

Čeká nás Schubert, Osmá symfonie v B moll?
Schubert, 8th Symphony. B minor, okay?

Pomysli, kolik toho Schubert zvládl za těch 31 let jeho života.
Think how much Schubert accomplished in the 31 years he was alive.

Schubert jde od křiku k šepotu, ne od hlasité mluvy k tiché.
Schubert's dynamics range from scream to whisper not loud to soft.

Schubert napsal tuhle skladbu, když viděl pstruhy, jak se prohánějí ve vodě.
Schubert wrote this piece after watching trouts playing merrily.