SEDÁTKO in English translation

• seat
• stool
• seats

Examples of using Sedátko in Czech and their translations into English

Clyde prý znovu nechal zvednuté sedátko.
They're saying Clyde left the toilet seat up again.

Měli jsme na tebe být tvrdší, když jsi nechával sedátko zvednuté.
We should have been harder on you all those times you left the toilet seat up.

Zavřete sedátko vytažením dvou spouští, umístěných za trubkou sedátka(obr 53.), směrem nahoru,
Close the seat by pulling the sliding buttons behind the seat tube upwards(fig. 53),

UPOZORNĚNÍ: Když je sedátko v konfiguraci korbička,
WARNING: When the seat is in the pram configuration,

na sprchový kout jestli by tam nešlo nainstalovat takové to sedátko pro babičky.
see if you can install one of those old lady seats.

UPOZORNĚNÍ: Když je sedátko v konfiguraci měkké korbičky,
WARNING: When the seat is in the semi-rigid carrycot configuration,

Chcete-li namontovat sedátko na kočárek, je nutné jej otevřít způsobem, jak je ukázáno na obrázcích 6- 6A, dokud neuslyšíte kliknutí v zablokované poloze obr. 6B.
To fit the seat on the stroller, open it acting on it as shown in figures 6- 6A until you hear the locking click fig. 6B.

Pohodlné veselé sedátko se tvarem přizpůsobí přirozeným pohybům dítěte
Merry comfortable seat adjusts to the shape of the natural movement of the child

KOMPONENTA ČÁST KOMPONENTY MATERIÁL 1 x Konstrukce- nerezová ocel 2 x Sedátko- HDPE plast 2 x Odpružovadlo- guma spojovací materiály- nerezová ocel.
COMPONENT PART OF THE COMPONENT MATERIAL 1 x Construction- Stainless steel 2 x Seat- HDPE plastic 2 x Rubber buffer- Rubber Connecting materials- Stainless steel.

Byl jsem po tobě na záchodě, sedátko bylo teplý,
And the seat was warm, and I got really angry.

Jen tak čínské jídlo, aby jsi kvůli tomu neměl problémy? Zase jsi urval sedátko z mého záchoda a přinesl?
Did you rip the seat off the toilet in my loft again and now you're just bringing Chinese food so you don't get in trouble?

Byl jsem po tobě na záchodě, sedátko bylo teplý,
I used the toilet after you were in there this morning, and the seat was warm,

panensky bílý mramor, a sedátko ze slonoviny.
virginal white marble, a seat carved from ebony.

Pokud chcete sedátko odstranit, stiskněte dvě postranní šedá tlačítka
To remove the seat, press the grey side buttons

Na tom prvním bicyklu bych našel sedátko, pedály, kola.
In the first bike, I would find a seat, pedals, wheels,

Mělo to sedátko, pedály a kola,
It had a seat, pedals, and wheels,

Tos mi zase utrhl sedátko ze záchodu a teď mi neseš jídlo jako omluvu?
Did you rip the seat off the toilet in my loft again and now you're just bringing Chinese food so you don't get in trouble?

A vždycky dávám sedátko dolů, když se vyčůrám. Dal jsem jí velkou skříň.
I gave her the big closet, and I always put the seat down after I pee.

Každé sedátko má nárazník, do kterého je připěvněn ochranný element, který neumožňuje, aby se dítě dostalo ven z kočárku.
Every seat unit has a bumper with a protective mechanism which prevents a child from getting out of a stroller.

Sedátko je vybaveno krytem nohou,
The seat unit is equipped with the feet cover,