Examples of using Sedadlech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laskavě Vás prosím, abyste zůstali na sedadlech.- Promiňte.
Víte, že jsme se nějak nedostali v těchto sedadlech k tomu spánku.
A chci vidět, jak to vypadá tady. Na sedadlech.
DŮLEŽITÉ: Sedačka Primo Viaggio SL musí být nainstalována na sedadlech bez airbagu tak.
IMPORTANT: Primo Viaggio SL must be installed in a rearward-facing position on seats without airbags.Seat zákazníci ve svých sedadlech, pokud se shodují na barvu, kterou budete získat více bodů,
Instalováno na sedadlech vybavených kotevními body Isofix(nacházejí se mezi sedadlem
Installed on seats fitted with Isofix Yes* anchor points(located between Jo, ale také jsme našli krev oběti na sedadlech v autě, na klikách
Na sedadlech a rovněž na přístrojové desce před spolujezdcem je decentní logo Laurin& Klement, které doplňují hodnotné
A subtle‘Laurin& Klement' logo can be found on the seats as well as on the trim strips of the instrument panel,Seděla jsem na těch předních sedadlech dostkrát na to, abych věděla, že tento vůz patří Oliveru Queenovi.
I have sat in that excuse for a front seat enough to know that this car belongs to Oliver Queen.Řidič a spolujezdec sedí na sportovních sedadlech, která jsou potažena individuálními látkami v černo-červeném designu se šedými podélnými pruhy.
The driver and passengers sit on sports seats that are covered in unique fabrics in a black/red design with grey horizontal stripes.Jsou na předních sedadlech. Ale je přece rok 2018
Are on the front seat. But it's 2018,A potom nebudete schopen sedět v těchto pěkných sedadlech, který vám Manny shání na Dodgers, protože tam dole nemají žádný přístup pro vozíčky.
And then, you won't be able to sit in those nice seats that Manny gets you at the Dodgers,'cause they don't have any wheelchair access down there.Jsou na předních sedadlech. Ale je přece rok 2018 a máme své mobily, které.
But it's 2018, and we have our cellphones, which… are on the front seat.Na tomto soudu, v této soudní síni, v těchto sedadlech, máte sílu tvořit spravedlnost…
In those seats today, and there's nothing more powerful than that. In this courthouse,Vzpomínám si, jak mě trhlina v jeho umělých sedadlech píchala do nohy.
I remember, the way the cracks in the vinyl seat were pinching the back of my legs.Na tomto soudu, v této soudní síni, v těchto sedadlech, máte sílu tvořit spravedlnost…
In those seats today, you have the awesome power of justice…nabízí na zadních sedadlech pohodlí třem dospělým cestujícím.
XE can comfortably seat three adult passengers in the rear.Zůstaňte na svých sedadlech se zapnutými pásy, dokud kapitán nezhasne nápis.
To stay in your seats with your seatbelts fastened Just a reminder until the captain has turned off the seatbelt sign.cestující na zadních sedadlech budou moci video sledovat normálně.
the passengers at the rear seat can watch video contents normally.v této soudní síni, v těchto sedadlech, máte sílu tvořit spravedlnost… a není nic silnějšího než tohle.
power of justice… and there's nothing more powerful than that. in those seats today.
