Examples of using Seinfeld in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poslyš, tady Jerry Seinfeld.
Seinfeld je mnohem lepší šou.
Seinfeld is a much better show.Ne. Budu jako Seinfeld.
No, I'm gonna be like Seinfeld.Opravdu? Mám rád Seinfeld.
I like Seinfeld.- Really?Budu jako Seinfeld.- Ne.
No, I am going to be like Seinfeld.Chlape, Seinfeld není o ničem.
Man, Seinfeld ain't about nothing.Budu jako Seinfeld.- Ne.
No, I'm gonna be like Seinfeld.Jerry Seinfeld.
Jerry Seinfeld.Je jako náš šéf Jerry Seinfeld.
She's like our office Jerry Seinfeld.Jerry Seinfeld.
Jerry Seinfeld.Zabral to Seinfeld, za rok se uchytíme.
It took seinfeld a year to catch on.Já nejsem Seinfeld. Na mě si nepřijdeš.
This is not Seinfeld you're dealing with.Babiččin porcelán, kiduš a Seinfeld v TV.
Bubbe's china, kiddish cups and Seinfeld on TV♪.Proč mě nutíte, abych nosil tenisky Seinfeld?
Why are you trying to make me wear these Seinfeld sneakers?I Leon'S hloupý"Seinfeld" filozofie Začíná znít fascinující.
Even Leon's stupid"Seinfeld" philosophy is starting to sound fascinating.A tady je režisér, Jerry Seinfeld. Anglicky!
English! Oh, here's the director, Jerry Seinfeld.Pojmemuj ji klidně podle Jessici Seinfeld, když budeš chtít.
You could name it Jessica Seinfeld, for all I care.Ne tak báječné, jako období Seinfeld, Přátel, nebo Pohotovosti.
Not Seinfeld, Friends, E. R. exciting.Seinfeld. rezervoval jsem si střední velikost,
Seinfeld. I made a reservation for a midsize,Kennethe, proč jsi mi neřekl, že tu je pan Seinfeld?
Kenneth, why didn't you tell me Mr. Seinfeld is here?
