SEPARATISTICKOU in English translation

• separatist

Examples of using Separatistickou in Czech and their translations into English

Mistře, myslím, že jsme našli separatistickou odposlouchávací základnu.
Your Separatist listening post.-Master, I believe we have found.

Mistře, věřím, že jmse našli vaší Separatistickou odposlouchávací základnu.
Your Separatist listening post.-Master, I believe we have found.

Mistře, věřím, že jmse našli vaší Separatistickou odposlouchávací základnu.
Master, I believe we have found your Separatist listening post.

který svého času vedl Qhardskou separatistickou armádu.
the figure head who once led the Qhardi Separatist Army.

daleko za Vnějším okrajem… na osamocenou Separatistickou fregatu vydal na jeho poslední známou polohu, se Obi-Wan Kenobi.
Having lost contact with Skywalker, a lone Separatist frigate in the far reaches of the Outer Rim.

Po ztrátě kontaktu se Skywalkerem se Obi-Wan Kenobi vydává na poslední známou pozici svého přítele na osamělou separatistickou fregatu daleko od Vnějšího okraje.
Having lost contact with Skywalker, Obi-Wan Kenobi heads toward his friend's last known location, a lone Separatist frigate in the far reaches of the Outer Rim.

Jednotky Republiky proráží separatistickou blokádu… ve snaze dobýt tento přízračný svět.
Republic forces smash through the Separatist blockade in an effort to claim the shadowy world.

V porovnání se separatistickou hrozbou nejsou pro Senát vůbec důležití.
Compared to the Separatist threat. It is of no relevance to the senate.

V porovnání se separatistickou hrozbou nejsou pro Senát vůbec důležití.
It is of no relevance to the senate compared to the separatist threat.

Republikové síly se prorazily skrz separatistickou blokádu, aby tak získaly tento svět stínů.
Republic forces smash through the Separatist blockade in an effort to claim the shadowy world.

Po obrovském útoku se Republice konečně podařilo znovu dobýt separatistickou planetu.
After a massive assault, the Republic has finally recaptured the Separatist planet.

A konečně skoncovali se separatistickou okupací Onderonu.
And finally put an end to the Separatist occupation of Onderon.

Mistře, naše rozkazy byly najít Separatistickou odposlouchávací základnu.
Master, our orders were to find the Separatist listening post.

Mistře, máme rozkaz najít separatistickou osposlouchávací základnu.
Master, our orders were to find the Separatist listening post.

Mistře, máme rozkaz najít separatistickou odposlouchávací základnu.
Master, our orders were to find the Separatist listening post.

Který vedl separatistickou armádu a prvotřídní hacker. Jeho specialitou jsou tunelové operace.
He's a military genius, a separatist leader and a master hacker… and it says here: his specialty is tunnel ops.

Planeta je pod separatistickou blokádou, protože rytíři Jedi
The planet is under a Separatist blockade because Jedi Knights

konečně skoncovali se separatistickou okupací Onderonu.
finally put an end to the Separatist occupation of Onderon.

Z opuštěné výspy plánují získat zpět těžce opevněné hlavní město Iziz a ukončit separatistickou okupaci.
From an abandoned outpost, they plot to take back the heavily fortified capital city of Iziz and end the Separatist occupation.

Protoze rytiri Jedi a klonovani vojaci bojuji s armadou droidu o ovladnuti povrchu. Planeta je pod separatistickou blokadou.
The planet is under a Separatist blockade because Jedi Knights and clone soldiers are battling the droid army for control of the surface.