SERVERY in English translation

• server
• servers

Examples of using Servery in Czech and their translations into English

Vezměte mě do patra, kde jsou servery.
Bring me to the server floor.

Od 11/2014 jsme umístili servery na soukromý Hive.
From November 2014 our servers are set on a private hive.

Poslal jsem úniky informací na naše zrcadlové servery.
I sent leaks to our mirror sites.

CBS- všichni jsou spojeni s našimi zrcadlovými servery.
CBS are all linking to our mirror sites.

pak polil všechny servery benzínem.
then he poured gasoline all over the servers.

Namiřte zbraň na ty servery!
Aim for one of the servers.

Co tu máte za nejlepší servery?
What do you have in the way of servers?

Víme, že aplikace mají něco společného se servery.
We know apps have something to do with servers.

Serverovou farmu. Jestli si zpřístupníte tyto servery.
If you access those servers, you can find a server farm.

Ve výše uvedeném příkladu to jsou LDAP servery ldap1.
In the example above, IdP is set to connect to server ldap1.

Odsud je velice dobře vidět na místnost se servery.
Pretty easy to see the door to the server farm from here.

Možnost spustit vlastní virtuální servery s bežícím kompletním MySQL 5.1 se 100% kompatibilitou se všemi již existujícími MySQL nástroji a aplikacemi.
It is possible to start your own virtual server with MySQL server 5.1 which is 100% compatible with all existing MySQL tools and applications.

Server médií Síťové servery médií pro snadné použití optimální pro serverová zařízení s certifikací DLNA, například síťová úložiště My Book Live od společnosti WD.
Media Server Network-attached media server devices for ease of use optimal for DLNA certified server devices such as WD's My Book Live.

Nechoď do místnosti se servery a docela brzo budeme já
Don't go near the server room. And pretty soon,

Pro webové servery logy úspěšných požadavků jsou ty se specifickými vrácenými kódy dle definic NCSA National Center for Supercomputing Applications.
For web server logs successful requests are those with specific return codes, as defined by NCSA National Center for Supercomputing Applications.

Provoz služby Virtuální privátní servery(VPS) se řídí kromě standardních všeobecných obchodních podmínek ACTIVE 24, s.r.o.
Operation of service Virtual private server(VPS) are governed in addition to standard terms and conditions ACTIVE 24, s.r.o.

V našich kategoriích Tower servery, Systémy úložišť, Pracovní stanice a Systémy Multinode najdete celou řadu dalších výkonných systémů.
You can find a wide selection of other powerful systems in our tower server and storage system categories in addition to our workstation and multi-node system category.

To chrání servery před přehřátím, elektrostatickými účinky
This protects the server from overheating, electrostatic effects

S pomocí monitorování například povinného počtu běžících serverů je možné automaticky nahradit selhávající servery novými, které budou automaticky zařazené do vyrovnávání pracovní zátěže.
Checking for a minimum predefined number of running systems, it is possible to replace all failed systems with new fully working ones that will be included to the server pool.

Tuto informaci(včetně vaší IP adresy) odesílá váš prohlížeč přímo na servery Instagramu v USA, kde se ukládají.
This information(including your IP address) is transmitted from your browser directly to an Instagram server in the USA and stored there.