SETRVAČNOST in English translation

• inertia
• momentum

Examples of using Setrvačnost in Czech and their translations into English

velký muž který po uznání tento bod odolává setrvačnost A rozbije na skrz na druhou stranu,
great man who upon recognising this point resists inertia and smashes on through to the far side,

u malého Veloxe, i když se už samozřejmě projevuje velká setrvačnost modelu.
the small Velox has, although big inertia of the model is displaying.

je gravitace a setrvačnost.
such as gravity and inertia.

něčemu jménem polární setrvačnost, také rozumně zatáčí.
something called polar inertia, it will turn smartly.

Hlavní nápad tohoto modelu spočívá v tom, že na chování účastníků trhu má vliv očekávání pohybu ceny a psychologická setrvačnost, která vede k tomu, aby trend zachovával svůj směr.
The basic idea of it asserts that the behaviour of market participants is affected by expectations of price movements and psychological inertia, which results in the trend retention.

Pronajala jsem si vozík, roztlačila ho ke dveřím a setrvačnost se postarala o zbytek.
And, just let inertia take care of the rest. I rented one of those carts, pushed him toward the open door.

že čas a setrvačnost budou stát při vás.
allow time and inertia to be your allies.

Existuje setrvačnost a toto sledování výsledků vytváří rovný tlak mezi členskými státy, aby zlepšily svůj výkon.
There is a momentum, and this scoreboard is generating peer pressure among the Member States to improve performance.

Podpory života a dvou trysek. a všechno vypnout s vyjímkou abychom překonali setrvačnost Jediný mikrosekundový zážeh na plný výkon.
And then we shut down, except for life-support and two thrusters. One blast of everything for a microsecond to beat the inertia.

harmonický pohyb, točivý moment, setrvačnost a rušení laserových paprsků.
moments of inertia and for very accurate linear position in two slits laser interference.

dokud nebudeme mimo atmosféru, kde nás setrvačnost ponese na oběžnou dráhu přes severní pól,
where we will carry momentum into orbit over the North Pole, over Siberia,

v začátcích velice zranitelné. A musíte si zajistit, že se o vás píše. Protože ta setrvačnost může udržet projekt při životě, jinak končíte.
you have to make sure that you get a lot of press,'cause the momentum of that can kind of keep it alive, or else it will die.

Nižší tepelnou setrvačností, s příznivým vlivem na regulovatelnost soustavy.
Lower thermal inertia, with the positive impact on regulate system.

Setrvačností poletí Stargazer za námi.
But her inertia will carry the Stargazer along with us.

Je poháněný setrvačností, uloženou energií.
Powered by inertia, stored energy.

Waverider pomocí gravitační setrvačnosti pluje zpět k Zemi.
To float back to Earth. The Waverider's using gravitational inertia.

Mám tuhle novou teorii o setrvačnosti, ale nedosáhla rychlého spádu.
I have this new theory on inertia, but it's not gaining any momentum.

Strachu, setrvačnosti, lásky.- Čeho?
For what? Fear, inertia, love?

Cílem je využít vlastní váhy a setrvačnosti protivníka proti němu.
The goal is to use your opponent's own weight and inertia against her.

Necháme se po zbytek cesty unášet setrvačností.
We will let our own inertia carry us the rest of the way.