Examples of using Shandy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Malé"shandy", prosím.
Která je Shandy Adams?
Which one is Shandy Addams?Tristram Shandy," dvě hvězdy.
Tristram Shandy,' two stars.Můj krásný, krásný Tristram Shandy.
My beautiful beautiful Tristram Shandy.Dvě piva, dvě poloviční shandy.
Two ales, two shandy halves.Tristram Shandy" byla… postmoderní klasika.
Tristram shandy was a.Ahoj, Shandy, jak se vede kámo.
Hey, Shandy, what's up buddy.Dopij to a dej si ještě"shandy.
Drink up. Have another shandy.Její matka ji pojmenovala Shandy. Já vím.
Her mother named her Shandy. I know.Její matka ji pojmenovala Shandy. Já vím.
I know. Her mother named her Shandy.Tristram Shandy." Jakou si myslíš že knihu?
Tristram Shandy." Which book do you think?Kapitáne Shandy, udělejte dětskou hlavičku ze svých rukou.
Captain Shandy, make a baby's head of your hands.Pamatuješ si jak jsem ti říkal o"Tristramu Shandy"?
Remember I was telling you about"Tristram Shandy"?Možná shandy. Mohla bys mi dát do toho trochu vodky?
Put Promiň.- Jo. Shandy má něco, co ti chce ukázat.
Shandy has something she needs to show you. Sorry.- Yeah.Dwight Shandy. Zatleskejte tomu orangutanovi.
Dwight Shandy. Well, let's hear it for our ginger orangutan.Dwight Shandy. Zatleskejte tomu orangutanovi.
looks like a yam, Dwight Shandy.Poslyšte, Shandy. Na vašem místě bych v televizi o slečně Sheltonové nemluvil.
I would avoid talking about miss shelton on television. Listen, shandy, if i were you.Pamatuješ si jak jsem ti říkal o"Tristramu Shandy"?- Hi, Marku!
Remember I was telling you about"Tristram Shandy"?- Hi, Mark!Tristram Shandy" byla… postmoderní klasika napsaná před tím, než vůbec mohla být po nějakém modernismu.
Tristram Shandy" was a… post-modern classic written before there was any modernism to be post about.
