Examples of using
Simpsona
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
musíte pochopit vztah pana Simpsona abyste uchopili tento případ.
you must first understand Mr. Simpson's relationship.
Ale vy nechcete… protože si myslíte, že přijdete o ty peníze od Dr. Simpsona.
Because you think you won't be entitled to the money you won in the settlement with Simpson. But you're not going to.
Protože si myslíte, že přijdete o ty peníze, které máte od Dr. Simpsona. Ale vy nechcete.
Because you think you won't be entitled to the money you won in the settlement with Simpson. But you're not going to.
K jeho exmanželce, Nicole. Dámy a pánové, musíte pochopit vztah pana Simpsona abyste uchopili tento případ.
You must first understand Mr. Simpson's relationship to his ex-wife, Nicole. Ladies and gentlemen, to grasp this crime.
Dostalo se mi od poručíka Ecclestona že členové dříve oddílu pana Simpsona mají něco z nedisciplinované chátry.
I have it from Lieutenant Eccleston that those hands formerly of Mr. Simpson's division are something of an ill-disciplined rabble.
Ale vy nechcete… protože si myslíte, že přijdete o ty peníze od Dr. Simpsona.
But you're not going to, because you think you won't be entitled to the money you won in the settlement with Simpson.
Chtěl bych pochválit Briana Simpsona, předsedu Výboru pro dopravu
I would like to pay a compliment to the Chair of the Committee on Transport and Tourism, Brian Simpson, who did an excellent job,
Živé záběry dodávky vezoucí O.J. Simpsona, který se vrací domů do 360 North Rockingham… Více než o rok později
Live picture now of the van carrying O.J. Simpson, returning to his home at 360 North Rockingham… more than a year later,
Hlasoval jsem pro přijetí zprávy poslance Simpsona, protože pozměněním směrnice 2009/42/ES jsou dotvořeny příslušné právní předpisy týkající se sběru údajů o dopravě zboží a cestujících z Evropy a v rámci Evropy.
I voted in favour of the Simpson report because, by amending Directive 2009/42/EC, it puts the finishing touches to the relevant legislation on the collection of data on the transport of goods and passengers from and within Europe.
Cawlingse, Simpsona na zadním sedadle a pak se podívám přímo sem a mám.
driveway I see Bronco, Cawlings, Simpson in the backseat to my right is a television so.
Cawlingse, Simpsona na zadním sedadle a pak se podívám přímo sem a mám.
Cawlings, Simpson in the backseat and then I look right here and I get the when the Bronco pulls into the driveway to my right is a television so, point of view that you're seeing.
ve výše uvedené věci shledáváme obžalovaného Orenthala Jamese Simpsona nevinným jak je uvedeno podle obžaloby… hrdelního zločinu na Nicole Brown Simpsonové.
of murder in violation of penal code section 187a, We, the jury, in the above entitled action find the defendant Orenthal James Simpson not guilty of the crime.
co vám dnes nastíním, ve vraždách Nicole Brown Simpsonové jsou mé úřední obvinění pana Orenthala Jamese Simpsona Jsem zástupkyně státní nadvládní Marcia Clark.
in the murders of Nicole Brown Simpson are my office's charges against Mr. Orenthal James Simpson and what I will outline for you today I'm Deputy District Attorney Marcia Clark.
ve vraždách Nicole Brown Simpsonové jsou mé úřední obvinění pana Orenthala Jamese Simpsona Jsem zástupkyně státní nadvládní Marcia Clark.
Simpson I'm Deputy District Attorney Marcia Clark, are my office's charges against Mr. Orenthal James Simpson and what I will outline for you today.
ve vraždách Nicole Brown Simpsonové jsou mé úřední obvinění pana Orenthala Jamese Simpsona Jsem zástupkyně státní nadvládní Marcia Clark.
for you today and Mr. Ronald Lyle Goldman on the evening of June 12, 1994. are my office's charges against Mr. Orenthal James Simpson.
co vám dnes nastíním, jsou mé úřední obvinění pana Orenthala Jamese Simpsona ve vraždách Nicole Brown Simpsonové
what I will outline for you today are my office's charges against Mr. Orenthal James Simpson in the murders of Nicole Brown Simpson
Nepřítomnost pana Simpsona svědčí o tom, že celá záležitost je stále aktuální
Mr Simpson's absence demonstrates that the issue is indeed still current,
proč zpráva pana Simpsona vytyčila tyto nové směry a požadavky.
this is precisely why Mr Simpson's report has set out these new directions and requirements.
krev pana Simpsona vám byla doslova předána policií na příjezdové cestě,
Mr. Simpson's blood of his blood on the carpet, at the very location where
krev pana Simpsona vám byla doslova předána policií na příjezdové cestě, na jeho ponožkách?
you found evidence in the driveway, in his socks? So, Mr. Simpson's blood?
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文