SINGLECASE in English translation

• singlecase

Examples of using Singlecase in Czech and their translations into English

Prohlédněte si jak se SingleCase postará o vaše dokumenty,
See how SingleCase takes care of your documents,

kdy si můžete službu založit online z webu www. singlecase. cz.
when you can establish the service online from the website www. singlecase. cz.

Při zahájení čerpání Služeb na webové stránce singlecase. cz se Administrátorem stává Uživatel,
When the use of the Services is initiated on the webpage singlecase. cz, the User, whose name

Před uzavřením Smlouvy umožní Poskytovatel Zákazníkovi prostřednictvím webové stránky singlecase. cz zkušební provoz Služby v režimu Trial verze Služby, a to v rozsahu definovaném Poskytovatelem.
Before the Agreement is concluded the Provider shall enable the Trial version of the Service to the Client through the web domain singlecase. cz, to the extent defined by the Provider.

Poskytovatel provozuje SingleCase na internetové adrese singlecase. cz
The Provider runs SingleCase at the internet address singlecase. cz

na internetových stránkách singlecase. cz.
on the internet website singlecase. cz.

zašifrovaná data Zákazníka budou uložena v případě poskytování Služby prostřednictvím webových stránek singlecase. cz na datovém úložišti Amazon Web Services(Amazon S3)
agrees to that encrypted Client s data will be stored in case of provision of the Service through the webpage singlecase. cz on a data storage Amazon Web Services(Amazon S3)

SingleCase je aplikace pro správu právních spisů, která obsahuje 2 základní moduly.
SingleCase is an application for administration of legal files which contains two basic modules.

Služby SingleCase si můžete objednat v rámci čtyř placených tarifů dle platného ceníku.
SingleCase services can be ordered within four paid tariffs according to applicable price list.

K běhu SingleCase Vám stačí běžné PC s internetovým prohlížečem.
All you need to run the SingleCase is an ordinary PC with an internet browser.

Výhradně Zákazník je odpovědný za obsah dat uložených v SingleCase.
The Client is solely responsible for the content of data stored in SingleCase.

Pomůžeme vám zmigrovat vaše data do SingleCase a připravit vše, abyste mohli začít a nevláčeli s sebou administrativní bolístky z minula.
We will help you migrate your data to SingleCase and prepare everything you need so you can start anew and overcome all administration shortcomings from the past.

Data SingleCase jsou uložena v Německu na serverech Amazonu
SingleCase data are saved on Amazon servers in Germany

Alternativně umožňujeme také zprovoznit aplikaci SingleCase nad dokumentovým úložištěm ve vaší kanceláři viz níže technické varianty provozu SingleCase.
Alternatively, we also allow to run SingleCase application on document storage in your office see below technical options for running SingleCase.

Správa pošty ke spisu: Do spisů SingleCase lze vkládat nejen dokumenty,
Administration of the mail of the file: To SingleCase files, not only the documents

SingleCase dodáváme ve dvou technických variantách, které se liší místem, na kterém jsou uložena veškerá data, a ze kterého systém běží.
SingleCase is provided in two technical variants that differ in the place where all the data are stored and from which the system is running.

SingleCase provozujeme na cloudových serverech EC2 společnosti Amazon,
SingleCase is running on EC2 cloud servers of Amazon,

Víme, že v SingleCase budete mít uloženy také dokumenty, na něž se vztahuje povinnost mlčenlivosti advokáta dle§ 21 zákona o advokacii.
We know that in SingleCase you will also have stored documents covered by confidentiality obligation of the attorney pursuant to§ 21 of Act on Legal Profession.

Zákazník uzavřením Smlouvy nabývá nevýhradní licenci k SingleCase, a to pro jednoho nebo více Uživatelů dle počtu zřízených Uživatelských účtů.
The Client by the conclusion of the Agreement acquires nonexclusive license to the SingleCase for one or more Users depending on the number of established User Accounts.

Zákazník rovněž není oprávněn SingleCase pronajímat či jinak bezúplatně či úplatně zpřístupňovat třetím
The Client is also not entitled to rent SingleCase or otherwise make SingleCase available,