SIRU in English translation

• sir

Examples of using Siru in Czech and their translations into English

Udělím siru Johnovi irský titul a tisícovou rentu ročně
And in return, he is going to leave Court. I am going to give Sir John an Irish title

K nikomu jinému, než siru Dysonovi. Tak jsem Opel vzal k člověku, který o vysávání něco ví.
So what I did was I took the Vauxhall down to a man none other than Sir Dyson. who knows a thing or two about vacuuming.

K nikomu jinému, než siru Dysonovi. Tak jsem Opel vzal k člověku,
None other than Sir Dyson. who knows a thing or two about vacuuming,

Vzpomínám si, že ministerstvo mělo pozemek… užívaný pro tajně vojenskě ůčely. Prodali ho kdysi siru Augustovi.
As I recall, there was some former Ministry land used as a secret military installation and sold by us to Sir August years ago.

Až na poslední dva vzkazy byly všechny nenávistné dopisy siru Edmundu Sloanovi napsané na Remingtonu, model 5.
Up until the last two messages, the hate letters sent to Sir Edmund Sloan were written on a Remington model five.

dívka bez majetku vytrpět, byl byste k siru Jamesovi velkorysejší.
you would be more generous to Sir James.

Co jsem jí uložila, jsem si řekla, že zůstanu vzhůru a řeknu ti, co jsem zjistila o Midsomer Oaks a tvém příteli siru Hugovi.
And tell you what I have found out about Midsomer Oaks and your friend Sir Hugo. Once I would settled her back down, I thought I might as well stay up.

model 5. Až na poslední dva vzkazy byly všechny nenávistné dopisy siru Edmundu Sloanovi.
8 Remington model five. the hate letters sent to Sir Edmund Sloan Up until the last two messages.

Můžeš očarovat davy škrábancem svého brka, a ty poklonkuješ siru Thomasi Lucymu. Vaše Milosti.
And yet you cringe before Sir Thomas Lucy. Your Grace, I… You can enchant the multitude with a scratch of your quill.

co jsem zjistila o Midsomer Oaks a tvém příteli siru Hugovi.
tell you what I have found out about Midsomer Oaks and your friend Sir Hugo.

Jestliže princ John ublíží Siru lvanhoevi může prokletí každého Sasa přinést zkázu
If Prince John harms Sir Ivanhoe may the curse of every Saxon bring ruin

Počkám támhle. Tohle ukáže Siru Jamesovi jednou provždy,
This will show Sir James once

A mohli bychom tím Siru Jamesi Rossovi Musí ještě dostat jméno, vzdát úctu.
It has yet to be named, and I thought… Sir James Ross could be honored thusly.

Buranďané cítí keltským národům zvláštní spřízněnost vůči Ano, Siru Humphreymu, ministru zahraničí, ti všichni jsou tady.
A special affinity with the Around the train? Burandans feel To Sir Humphrey, the Foreign Secretary.

Než si vzpomenu na drzé chování, které jste se opovažoval adresovat na mne. -Oznamte to Siru Jamesovi a rychle.
Report to Sir James and quickly before I recall the insolent manner in which you dared address me.

Než si vzpomenu na drzé chování, které jste se opovažoval adresovat na mne. -Oznamte to Siru Jamesovi a rychle.
Before I recall the insolent manner in which you dared address me.-Report to Sir James and quickly.

mohli bychom tím Siru Jamesi Rossovi Musí ještě dostat jméno.
and I thought Sir James Ross It has yet to be named.

mohl by padnout Siru Watkynovi do oka?
he might look Sir Watkyn in the eye and make him wilt?

Víme, že váš byt v ulici Ebury 22 patřil Siru Oswaldu Mosleymu a používala ho Britská unie fašistů.
We also know you flat at 22 Ebury Street belonged to Sir Oswald Mosley, and was used for meetings by the British Union of Fascists.

jeho banda páchá neplechu, osobně si budu stěžovat vašemu šéfovi, siru Archibaldovi.
his gang… have been running riot, I shall complain to Sir Archibald personally.