SKEČ in English translation

• sketch
• skit

Examples of using Skeč in Czech and their translations into English

Já jsem ten, kdo Vás urazil a skeč bude.
I'm the one who insulted you and the sketch stays in.

Přejdeme rovnou na skeč.
We're going straight to the sketch.

Máš scénář pro ten skeč, nebo.
Do you have a script for the sketch or.

Ale chytili jednoho z jeho kumpánů, který jim dal skeč Rafflese.
But they did arrest one of his associates who gave them the sketch of Raffles.

Jenomže… ten skeč byl dobrej.
I don't know, I… I thought the sketch was good.

Ještě jsme ten skeč nedohráli!
We haven't finished the sketch yet!

Pořád nejsem schopnej o tom napsat skeč.
I still haven't been able to write a sketch for it.

Já chci vidět Erikův skeč o drcání?
I want to see a sketch of Eric's--"Nudge, nudge." A what?

Ale já nemůžu udělat skeč bez tebe.
But i can't do the sketch without you.

po tobě bych chtěl skeč.
I want you to make a sketch.

O tomhle uděláme skeč.
This is the sketch we should do.

Ten skeč vytrhli z kontextu lidi co neviděli začátek a hledaj v tom něco opačnýho než jak to bylo vlastně myšlený.
We don't have a problem. The sketch was taken out of context to make the exact opposite point that was intended by people who never watched to begin with.

Důvodem proč tento skeč nyní nepředvedeme je to, že se v něm vyskytuje ohromné množství sexu a násilí.
The reason we're not gonna be doing this sketch is that it is a sketch which contains a great deal of sex and violence.

OK, neberu Henryho, na své show, protože dělám skeč, kde se tak trochu zpřátelím s jiným klukem,
Okay uh, I don't take Henry to my comedy shows Because I do a skit where I get kind of friendly With another guy,

A právě teď ho používá jako závěrečný skeč v pořadu"Komická hodinka Omara Sharifa" Monacké televize.
And even as we speak, he's using it as his end sketch in Monaco TV's Omar Sharif Comedy Hour.

Náš skeč"Módní týden" bude nářez, Maya Stewart tam bude, což způsobí, že všechny holky budou chtít k nám.
Our Fashion Week skit will kick major ass, Maya Stewart's going to be there, making all the other girls want to be there.

Hele, nepřipomíná ti to ten skeč z SNT, kde Mickey Franks hraje potrhlého bratrance Sherlocka Holmese?
Hey, doesn't this remind you of, uh, that sketch from"Saturday Night Tonight" where, uh, Mickey Franks plays Sherlock Holmes' wacky cousin?

Jít a koukat se na můj a Bradův skeč.
come watch Brad and me do our skit.

To je Frankova skeč"Sexy mimina."
This is Frank's"Hot Baby" sketch, which is regrettable,

Tony ukradl skeč z Monty Pythona
Tony stole a sketch from Monty Python