Examples of using Skokem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen skokem z hlavy lví se jeho víra projeví.
Only in the leap from Před skokem jsme se vždy fotili.
Skokem do kanálu.
With a jump in the canal.Takže, možná, že beru to skokem, ale aspoň jsem to Clarkovi rozmluvil.
Dokončit kurz skokem z květu na květ much jíst všechno, co můžeš.
Complete the course by jumping from flower to flower flies eating all you can.Zabil se skokem, aby unikl královým agentům.
Doufejme, že dalším skokem bude Destiny stále v dosahu.
Hopefully, the next time Destiny drops out, we will still be in range.Cinda se zabila… skokem ze střechy téhle budovy.
Cinda she killed skippingly from roof our house.Před tím skokem odkopla botu?
Zemřel skokem z budovy?
Did he jump off the building?Prošla tím skokem, a nikdo se nám to neobtěžoval říct.
And she made the jump, and no one bothered to tell us.Před tím skokem jsi trochu zaváhala.
Legendární odvážlivec. Proslavil se skokem přes školní autobus na motorce.
Legendary daredevil. Got famous for jumping over a school bus on his motorcycle.Legendární odvážlivec. Proslavil se skokem přes školní autobus na motorce.
Got famous for jumping over a school bus on his motorcycle.- Legendary daredevil.Utekl mi skokem do vody plné žraloků.- Ne.
Utekl mi skokem do vody plné žraloků.- Ne.
He did dive into shark-infested waters to escape me, ma'am. No.Pouze skokem ze lví hlavy prokáže, zda je hoden.
Only in the leap from Testoval jsem zbraň před skokem, ale zrovna tohle ne.
Sebevrazdu skokem z balkonu. Jak vase zena spachala.
About how your wife killed herself by jumping off the balcony.Ohromíme je skokem na motorce s 20 miminky.
