Examples of using Slevou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A jako student veteriny se slevou. -Jo.
Více detailů Penzion nabízí také restauraci s 5% slevou pro cestující a podávají snídaně od pondělí do soboty, stejně jako nedělní brunch.
Show more The guesthouse also has a restaurant which offers a 5% discount to visitors and serves breakfast from Monday to Saturday as well as Sunday brunch.Hosté hotelu Monínec dostanou poukaz se slevou na recepci hotelu
Guests of Monínec receive a voucher with a discount at the hotel receptionBylo doplněno zboží do studeného počasí, které je nyní během zářijového výprodeje s 10% slevou.
Stock up on cold weather gear, now ten percent off with our September Super Savings Sale.Tuto speciální nabídku nelze kombinovat s jinou slevou či jinou nabídkou a v termínech kalendáře akcí.
This special offer cannot be combined with any other discount and cannot be booked in some dates from our calendar of events.Bylo doplněno zboží do studeného počasí, které je nyní během zářijového výprodeje s 10% slevou.
Now ten percent off with our September Super Savings Sale. Stock up on cold weather gear.Čekají na vás různé akční nabídky, nákupy kosmetických přípravků se slevou, bezplatná diagnostika obličeje
Tuto speciální nabídku nelze kombinovat s jinou slevou ani s jinou nabídkou dle kalendáře akcí Chateau Mcely.
This special offer cannot be combined with any other discount and cannot be booked in some dates from our calendar of events.Založení členství lze zřídit i kdykoliv v průběhu roku, poté bude poplatek účtován se slevou, ale vždy platí do konce letní sezóny.
In such case the membership fee will be charged with a discount, but always to the end of the summer season.Všem našim zákazníků chceme umožnit rezervaci lodě na letošní sezónu s fantastickou slevou až 40% a pouze 15% zálohou při rezervaci lodě.
We want to allow booking of boat for this season with fantastic discount up to 40% and only 15% deposit when booking a boat for all our customers.Nabídka First Minute 2018 vám přináší tisíce kvalitních lodí ve vašich oblíbených destinacích s výjimečnou slevou 40.
The First Minute 2018 offer brings you thousands of quality boats in your favorite destinations with a 40% special discount.nakupte kousky až s 70% slevou.
via our e-shop, and purchase items with a discount up to 70.můžeme si zaregistrovat naše registrované partnerství s 10% slevou.
can book our civil partnership there at a 10% discount.Návštěvníkům festivalu nabízíme možnost využít neobsazených kapacit v hotelech různých kategorií se slevou 50% z ceny pokoje.
We allow festival visitors to take advantage of vacant rooms in hotels of various categories ith s 50% discount off the price of accommodation.Pokud nejsou ujednány žádné odlišné platební podmínky, zaplatí Formel D do 14 dnů s 3% slevou, do 30 dnů s 2% slevou a do 90 dnů netto.
If no other payment terms have been agreed Formel D will pay within 14 days with a 3% discount, within 30 days with a 2% discount and within 90 days net.říkali, že bych to měl zkusit… prodat zákazníkovi se slevou.
said I should try to sell it with a discount to the customer, They came back to me, both of them, and then this case was closed.všechny rezervace delší než sedm dní se slevou 10.
all bookings longer than seven days with a discount of 10.Naši ubytovaní hosté mohou též využit služeb Aquaparku Čestlice se slevou- informace v recepci.
Our accommodated guests can also use services of the Aquapark Cestlice with a discount- information at the reception.Tuto slevu jde navíc sloučit i s 10% slevou pro držitele platné karty ISIC.
Clients of Česká spořitelna have a 15% Dokonce můžete využít naši akci Migrace a získat hosting s 25% slevou na první rok.
You can even use our Migration promotion get hosting with 25% discount in the first year.
