Examples of using Slupce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
druhou na banánové slupce.
Jednou jsem omylem snědl banánovou slupku, ale nevypadal jsem jako ty.
One time, I accidentally ate a banana peel, but I didn't look like you afterwards.Slupka některého ovoce a zeleniny jsou opravdu skvělým povrchem pro získání otisků.
Měl oblibu dávat slupky od mandarinky do popelníku.
He Slupka je hustší než voda.
Skin is thicker than water.Vidíme lidské tělo jako slupku ovoce, co musíme odloupnout.
We view the human flesh is like the peel of a fruit, to be shucked away.Jako slupka jablka.
Like the skin of an apple.Sára našla slupky od pomeranče na zahradě.
Sara did find an orange peel in the side yard.Umím vyrobit bombu ze slupky od banánu a toustovače!
I can make a bomb out of a banana peel and a toaster!Napřed máte slupku, pak slaďoučký vnitřek.
First you have the skin… then the sweet, sweet innards.Ovoce s přirozeně přirostlou slupkou(např. hrozny
Fruit with a naturally waxy skin(e.g. grapesGrepové slupky?
Grapefruit peel?Slupka je tak chladná a jemná.
The skin is so smooth and cool.Nasaď si slupku na Randyho Johnsona a začni nadhazovat.
Slip the peel over your Randy Johnson, start pitching.Slupku dáte tady a kobzole tady.
You put the peel in here and the spuds in here.Pod slupkou historie se nacházejí žíly Londýna.
Below the skin of history… are London's veins.chemikálií ošetřujících slupky, uměle přidávaných vitamínů a cukrů.
chemicals treating the peel, without artificially added vitamins and sugars.Potraviny pokryté silnou slupkou, jako jsou např.
Prick food covered with thick skin such as potatoes,Slupka u ovoce a zeleniny chrání jejich dužinu před předčasným hnitím.
The fruit and vegetable peel protects the pulp from a premature rotting.Slupka musí úplně pryč.
The skin has to be completely off of that.
