Examples of using
Smithsonian
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
neexistuje lepší místo pro jim umožní přečkat konflikt než v suterénu Smithsonian.
there is no better place for them to wait out the conflict than in the basement of the Smithsonian.
Pokud bychom chtěli zachovat nezaplacení historie bezpečí z lupičů a teroristů, neexistuje lepší místo pro jim umožní přečkat konflikt než v suterénu Smithsonian.
If one wished to keep priceless history safe from looters and terrorists, than in the basement of the Smithsonian. there is no better place for them to wait out the conflict.
setkal Poea a pomohl mu ukrást jeho amulet se Smithsonian.
he meets Poe helps him steal his amulet from the smithsonian.
který odhalil cílenou kampaň, vedenou jednotlivci ve Smithsonian a v Národním centru pro vědecké vzdělávání se záměrem zničit věrohodnost Dr. Sternberga.
He uncovered a targeted campaign led by individuals within the Smithsonian and the National Center For Science Education to destroy Dr. Sternberg's credibility.
Tady to je. Smithsonian.
There it is-- Smithsonian.
Už nebudu pracovat pro Smithsonian?
I no longer work for the Smithsonian?
Smithsonian byl velkou částí tvého života.
The Smithsonian… has been a big part of your life.
Jedeš někam pro Smithsonian… nebo pro.
Are you going for the Smithsonian, or are you going for.
Discover nebo Smithsonian?
Discover or Smithsonian?
Každý, kdo ví, kde je Smithsonian?
Either one of you know where the Smithsonian is?
Pro Smithsonian. Než jsem se vdala, dělala jsem zakázky.
Before I married, I used to paint commissions for the Smithsonian.
Než jsem se vdala, dělala jsem zakázky pro Smithsonian.
For the Smithsonian. Before I married, I used to paint commissions.
Nemyslím si, že Smithsonian bude mít zájem o tvůj značkovač.
I don't think the Smithsonian's gonna want your marker.
Protože zvažuje partnerství, si prochází celý Smithsonian, a hádej, jak se rozhodl? Pan Lord?
Headline… Uh… took a tour of the entire Smithsonian Mr. Lord while considering partnership, and guess what he decided to do?
Jeho fotografie ze sovětské okupace se prostřednictvím Eugena Ostroffa, kurátora Smithsonian Institution ve Washingtonu, dostaly k rukám Eliotta Erwitta, tehdejšího ředitele agentury Magnum.
His photographs of the Soviet occupation found their way through the curator Eugene Ostroff from the Smithsonian institute in Washington to the then director of Magnum, Eliott Erwitt.
Dáme to Smithsonian nebo Petersen automuzeu, ať to udělají.
We will get the Smithsonian to do it, or the Petersen Car Museum.
Počkej, já myslela, že Smithsonian je jen falešná,
Wait I thought the Smithsonian was just some fake,
Muzeum umění Smithsonian American Art Museum 19 minut pěšky.
Smithsonian American Art Museum 20-minute walk.
Instituce Smithsonian údajně začala s vykopávkami
The Smithsonian allegedly began excavating
Smithsonian chtěl, aby byla ta výstava o rodném místě Harryho Trumana opravdu do detailu.
The Smithsonian wanted the exhibit of Harry Truman's birthplace to be really detailed.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文