Examples of using Soju in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soju tě praští přímo do mandlí.
The soju will directly hit your uvula.Dejme si někdy společně soju.
Let's have soju together sometime.Kuřecí nohy a láhev soju, prosím.
Chicken feet and a bottle of soju, please.Další láhev soju!
Another bottle of Soju!Místo soju přijměte skleničku tohoto, otče.
here… instead of soju, please accept a glass Neměl bys mi poděkovat a koupit mi soju nebo tak něco?
Shouldn't you thank me and buy me a soju or something?Máte tu soju?
There's no soju huh?Pojďme dovnitř, dáme si na oslavu pohár soju.
Let's go inside and celebrate with a bowl of soju.Nejdřív koupíš láhev Soju.
First, buy a bottle of Soju.Nějaké sushi a láhev soju.
Some sushi and a bottle of soju.Dokážu vypít 7 lahví Soju.
I can drink 7 bottles of Soju.Dokonce jste mu dal soju?
You even gave him some soju?Chlape, ty fakt piješ levné soju v takovým zapadákově.
Man I'm seriously drinking cheap soju here in this hick town.Mušlovou polévku a láhev soju!
Mussel soup and a bottle of soju here!Láhev soju.
One bottle of soju.Sázkou je láhev soju.
The bet is a bottle of drink.Můžu dostat láhev soju?
Can I have one bottle of soju?Prosím nedávejte si do svých lahví soju.
Sunbaenims, please don't fill your canteens with soju.Díváš se na soju.
Kde máš tu schovanou flašku soju?
Where's the bottle of soju you stashed away?
