Examples of using Soprana in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
jste střelil Anthonyho Soprana, což tu neřešíme,
Nemůžu myslet na nic, než jak pěkný by bylo, udělat to dcerušce Tonyho Soprana zezadu.
Cause all I can think about now is how sweet it would be to ram Tony Soprano's daughter from behind.Pozdrav pana Soprana.
Say hello to Mr. Soprano.Prosím Tonyho Soprana.
I'm calling for Tony Soprano.Odposlech Tonyho Soprana skončil.
The Tony Soprano wiretap has been neutralized.Hádej, kdo sjel Tonyho Soprana.
Guess who went down on Tony Soprano.Návštěva pro pana Soprana. Zasraný idiot.
Fuckin' idiot. Visitor for Mr. Soprano.Návštěva pro pana Soprana. Zasraný idiot.
Visitor for Mr Soprano. Fuckin' idiot.Doktorka Melfi pro tvého Tonyho Soprana?
A Dr. Melfi to your Tony Soprano?Chci mít Tonyho Soprana na záznamu!
I want Tony Soprano on tape!Měla jsem Tonyho Soprana…- Do háje.
I should get Tony Soprano-- oh, shit.Podepsané fotky od chlapa, který střelil Tonyho Soprana?
Autographed pictures of the man who capped Tony Soprano?Mám Tonyho Soprana na zadním sedadle. Jasně.
Yeah. Like Tony Soprano's hiding in my back seat.Doslova jsem ty dva uctíval, zvlášť Tonyho Soprana.
I worshipped these two guys… Tony Soprano especially.Co se stalo matce Tonyho Soprana? Měla nehodu?
What's this I hear about Tony Soprano's mother, some accident?Tato zesnulá, paní Crilleyová, byla sestra bratrance pana Soprana.
Was the sister of Mr Soprano's cousin. The deceased in question now, Mrs Crilley.pohřbí nás hned vedle Tonyho Soprana!
you right next to Tony Soprano,!byla sestra bratrance pana Soprana.
Mrs Crilley, was the sister of Mr Soprano's cousin.Sleduji Corrada Soprana a jeho společnici, 22.00 hodin, Boca Lounge.
Visual on Corrado Soprano and female travel companion 2200 hours, Boca Lounge.To je něco jako, když nejlepší kamarád Tonyho Soprana se jmenuje Pipka, ale my jsme televize,
It's ok, you know, for tony soprano's best friend to be named pussy,
