Examples of using Spoty in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sponzor, jehož jméno bude nad titulkem a pak ještě další dva sponzoři budou mít půlminutové spoty a na POM by mohla být skvělá reklama.
The above-the-title sponsors and the other two which will have 30 second spots of which POM would be a great commercial.důležitých rad pro ty, kteří by chtěli začít stavět spoty, ale neví jak začít?
who would like to start to build the spots, but they do not know how to begin?v předchozích letech, tzn., že téměř 99% představují klasické reklamní spoty.
in previous years- i.e., conventional advertising spots accounted for nearly 99.Děti, kostely, matky fotbalistů… spusťte všechny tyhle spoty, které máme s tímto druhem obrázku.
rada chtěla vrátit peníze a chtěli, abych ty spoty prodal.
Pod taktovkou agentury Zaraguza jsme připravili rozhlasové spoty pro Internet Mall,
Under the bargain of Zaraguza, we have prepared radio spots for Internet Mall,mí protivníci mají potřebu utrácet miliony dolarů na televizní spoty o mé minulosti, něco o zotavování vím.
mostly because my opponent feels the need to spend millions of dollars on TV ads about my past, I know a thing or two about recovery.Dělal jsem náborářské spoty,- Ano. kde na něho čeká meč osudu? kde mladý farmář stojí na kukuřičném poli,- Co? vidí letět orla, jde za ním na vrchol hory.
Where a sword of destiny waits for him?- Yes.- What? sees an eagle soaring by, follows it to a hilltop… where a farm boy looks up from a cornfield, I produced a recruitment spot.Dělal jsem náborářské spoty,- Ano. kde na něho čeká meč osudu?
I produced a recruitment spot sees an eagle soaring by, follows it to a hilltop…- What?Dělal jsem náborářské spoty,- Ano. kde na něho čeká meč osudu? kde mladý farmář stojí na kukuřičném poli,- Co? vidí letět orla, jde za ním na vrchol hory?
Sees an eagle soaring by, follows it to a hilltop… where a farm boy looks up from a cornfield, Where a sword of destiny waits for him? I produced a recruitment spot-Yes.-What?MTV spoty Worryfree vydání.
MTV spots WorryFree edition.Nebudu dělat žádné spoty.
I won't be doing any spots.Tobě se spoty nelíbí?
You don't like the spots?Nelze pustit takové televizní spoty.
You can't run TV spots.Takže budeme natáčet reklamní spoty.
So we're gonna shoot commercial spots.TV spoty… to je celostátní.
The TV spots… It's nationwide.Tobě se ty spoty nelíbí?
You don't like the spots?Ne, nebudu dělat žádné spoty.
No. I won't be doing any spots.Zaplatil jsem si ještě dva spoty!
I paid for two more spots!Hele, já dělám jeho televizní spoty.
Look, i do his television spots.
