SPRINGFIELDU in English translation

• springfield

Examples of using Springfieldu in Czech and their translations into English

Vážení pánové…,… přebírám odpovědnost a pozval jsem do Springfieldu muže.
Gentlemen… I have taken it upon myself to call to Springfield the only man.

Muži, díky naší negativní energii jsou hranice Springfieldu v bezpečí před Ogdenvillany.
Men, our negative energy has been harnessed to help keep Springfield's border secure from Ogdenvillians.

Je nějaká šance, že přijedeš do Springfieldu podpořit mě?
You wanna come down to springfield and cheer me on? so any chance?

uvidíte příštího starostu Springfieldu.
you will see the next mayor of Springfield.

Pomáhají Bart Simpson zachránit svou sestru Lisu z tyranů Springfieldu.
Help bart simpson to rescue his sister Lisa of the tyrants of Springfield.

Tohle je nejtemnější den v dějinách Springfieldu.
This is the darkest day in the history of Springfield.

Máme zlomové zprávy ze Springfieldu ve Virginii, kde Jerry Grant,
Breaking news tonight out of Springfield, Virginia, where Jerry Grant,

Halloween noc přišel do Springfieldu a jeden z nejreprezentativnějších seriálu The Simpsons potřebovat vaši pomoc najít krásný kostým.
Halloween night has come to Springfield and one of the most representative of the series The Simpsons need your help to find a nice costume.

Hovoří Kent Brockman na živo z centra Springfieldu, kde hlasatel apokalypsy s nadváhou předpovídá, že svět skončí… příští středu!
This is Kent Brockman reporting live from downtown Springfield, where overweight doomsayer Homer Simpson is predicting the world will end… next Wednesday!

Ve skutečnosti vlastně učil ve Springfieldu v Massachusetts. Máš absolutně pravdu,
Though in fact he was actually teaching at Springfield, Massachusetts, but you get lots of points there,

Kdyby byl otec tady a ne v kobce ve Springfieldu, řekl by:" Raymonde, přišla tvá chvíle.
He would say,"raymond, this is your moment. If the old man were here, instead of in that cell in springfield.

Pane Shermane, jménem obyvatel Springfieldu vás chci pozvat jako předsedu poroty našeho festivalu.
Dear Mr. Sherman, on behalf of the people of Springfield I would like to invite you to judge our film festival.

Chcete, aby naši hoši hráli nový zápas proti Springfieldu, aby si Váš syn mohl chytit ten míč,
You want our boys to play a fake rematch against Springfield so your son can make the catch he missed

dalšími obyvateli Springfieldu.
other residents of Springfield.

tetováním hada, tvrdil, že se jde schovat na vrchol Mount Springfieldu.
a snake tattoo… say he was gonna hide out on top of Mount Springfield.

mám tu čest vám představit ze Springfieldu v Massachusetts, pokerovou legendu Masona Brocka.
It is my honor to introduce to you, from Springfield, Massachusetts, Poker legend Mason Brock.

Za pár hodin se očekává, že Peter Florrick vystoupí tady ve Springfieldu, aby oznámil svou kandidaturu na prezidenta.
In a few hours, Peter Florrick is expected to take the stage here in Springfield to announce his candidacy for president.

Nejsi v D.C. Jsi v Hampton Court Motor Lodge ve Springfieldu ve Virginii, kde je držení přečin.
You're not in D.C. You're at the Hampton Court Motor Lodge in Springfield, Virginia, where possession is a misdemeanor.

Barvy Homer Simpson v baru, který má dobrý čas se svými kamarády ve Springfieldu.
Colours homer simpson in the bar having a good time with their friends in Springfield.

Když už mluvíme o věcech, které nevyšly, zařídil jsem ti to ve Springfieldu, Okej. a pak mi volali,
I had you all set up in Springfield, and then I get a call you turned it down.