STANŮ in English translation

• tents
• tent

Examples of using Stanů in Czech and their translations into English

Vraťte se do stanů.
Go back to yourtents!

Vyhrabávám tady jeden z těch stanů pro děcka.
Just digging out one of the tents for the kids.

Zrezlá horská dráha a pár stanů.
A rusty roller coaster and a bunch of tents.

Ahoj… nemůžete jet do těch stanů.
Hi. You don't wanna go to the tents.

Hned u stanů.
Over by the tents.

Ztratil jsem se v bludišti stanů.
I was lost in the maze of tents.

Ne lidi… Ty stany. Můžeme ukrýt dynamit vedle stanů.
The tents. We camouflage the dynamite next to the tents.

Ne na Druhé… na stany. Zamaskujeme dynamit vedle stanů.
The tents. We camouflage the dynamite next to the tents.

Pryč od stanů!
Get away from the tent!

Na stany. Můžeme narafičit dynamit vedle stanů.
The tents. We camouflage the dynamite next to the tents.

Přeneste zraněné do stanů na pobřeží.
Transport the injured to the tents stretched out on the reef.

možná i pár stanů.
maybe even a few guys in tents.

Ne, půjdete se schovat do svých stanů a snažit se zapomenout, že jste poslali na porážku lidskou bytost.
No, you will go hide your heads in your tents and try to forget that we're slaughtering a human being.

Göttig GmbH stálou veličinou při stavění stanů a zásobování veřejných akcí v severním Hesensku.
Göttig GmbH has been a fixture in tent construction and event equipment in northern Hesse for more than 40 years.

Kromě stanů dnes v katalogu naleznete také spací pytle,
Besides the tents shown in our catalogue you may also find sleeping bags,

Podívejte se na naši nabídku stanů k zapůjčení, kde za vás všechnu tu práci uděláme.
Have a look at our rent a tent page where all the hard work is done for you.

Ani jeden z našich skládacích stanů neopustí továrnu, aniž by naši zaměstnanci navázali kontakt se zákazníkem telefonicky nebo osobně.
Not one of our folding tents leave the factory without our employees having been in contact with the customer by telephone or having had a personal conversation.

Nahlížela jsem do chatrčí a stanů v chladné temnotě…
I would look into the huts and the tents of others in the coldest dark…

V jednom z těch stanů sedí chlápek, který jenom sedí, a maluje si pupek.
Who just sits there and paints his navel. There's a guy in a tent over there.

schovat se před dotěrnými kapkami do připravených stanů.
hide before the unwanted drops in tents.