STEAKU in English translation

• steak

Examples of using Steaku in Czech and their translations into English

Dělá tady dusno kvůli steaku.
He's making a big stink about the steak.

McGarrett se snaží vyvlíknout z toho steaku, co mi dluží?
What's up, buddy? McGarrett trying to skip out on the steak dinner he owes me?

Není nad chuť steaku s petrolejem.
Nothing like a good kerosene flavor on a steak.

Dobrá komisaři, dostaneš ten šlachovitý konec steaku. Přirozeně.
Okay, Commissioner, you get the stringy end of the steak. Naturally.

Dobrá, Logane, vizuálně je opečení steaku úžasné.
Right, Logan, visually, the cook on the steak, perfect.

Vyvádíš takhle kvůli steaku?
You bother me about a steak? That's great?

Vyvádíš takhle kvůli steaku?
You're botherin' me about a steak?!

Kolik by byl gram steaku?- Steaky.
How much does a gram of steak go for? Steaks..

Steaky. Kolik by byl gram steaku?
Steaks. How much does a gram of steak go for?

Jako bych sešíval sekanou do steaku.
It's gonna be like sewing ground beef back into a steak.

Právě jsem měla kousek steaku, pro Krista.
I have just had a piece of steak, for Christ sake.

Ne. Ne ta krev byla z velice dobrého steaku, ze svíčkové.
No that blood there was from a nice piece of steak, sirloin, Not really, no.

To… šla. Měli bychom si popovídat o tom steaku.
It… did. We should talk more about the steak.

Co jsme měli k večeři k tomu steaku?
What did we have for dinner tonight with the-- with the steak?

Dobrá komisaři, dostaneš ten šlachovitý konec steaku. Přirozeně.
Naturally. Okay, Commissioner, you get the stringy end of the steak.

Co jsme měli k večeři k tomu steaku?
What did we have for dinner tonight with the steak?

Počítač nám dává svoji interpretaci steaku.
The computer is giving us its interpretation of a steak.

Ta poezie steaku.
The poetry of the steak.

Není tam ani obrázek steaku.
There isn't even a picture of a steak on there.

Usnul jsem, začalo se mi zdát o steaku, vzbudil jsem se hladový.
Went to bed, started dreaming of a steak, woke up famished.